БЕШЕ РАЗРАБОТЕНА - превод на Английски

• was developed
• was designed
• we have developed
• was devised
• was elaborated

Примери за използване на Беше разработена на Български и техните преводи на Английски

И това ще му помогне компютърен браузър игра Pet Party, която беше разработена от PlingaPlay.
And this will help him a computer browser game Pet Party, which was developed by PlingaPlay.

Origins е компютърна ролева игра, която беше разработена в жанра фентъзи.
Origins is a computer role-playing game, which was developed in the fantasy genre.

Game FIFA MANAGER 13 е известен футболен мениджър, която беше разработена от Electronic Arts.
Game FIFA MANAGER 13 is a famous football manager, which was developed by Electronic Arts.

Опитайте да играете Дъжд Талисман мач 3 игра, която беше разработена от Mayplay игри игри компания.
Try playing Rain Talisman match 3 game, which was developed by Mayplay Games gaming company.

Използвайки симулации на игра, беше разработена система, базирана на диаграми за вероятности
A system has been developed using game simulations and based on probability charts

Нашата водородна бомба е много по-голяма от тази, която беше разработена от Съветския съюз“, гласи информация в държавното интернет издание ДНРК(Демократична народна република Корея).
Our hydrogen bomb is much bigger than the one developed by the Soviet Union,” reported the state-run DPRK Today on Sunday.

Предоставяната от ECHA подкрепа за регистрацията по REACH беше разработена при вземане предвид на дружества с по-малко опит- с колкото повече знания разполагате,
ECHA's REACH registration support has been developed with less experienced companies in mind- the more knowledgeable you are,

Беше разработена нова система за оценка на дейностите на Колежа и беше въведена система за оценка на курсовете след тяхното провеждане.
Evaluation A new system for evaluating the College activities was developed and a post-course evaluation system introduced.

CLIMATE-ADAPT беше разработена с подкрепата на европейската научна
CLIMATE-ADAPT has been developed with the support of the European scientific

Беше разработена формула за ефективно, но безопасно лекарство от групата на фирмите Helvet,
A formula has been developed for an effective but safe preparation by Helvet Group of Companies,

Тази система беше разработена в други области на хуманното отношение към животните както в обществения,
This system has been developed in other areas of animal welfare, both in the public

Нашата водородна бомба е много по-голяма от тази, която беше разработена от Съветския съюз“, гласи информация в държавното интернет издание ДНРК(Демократична народна република Корея).
Our hydrogen bomb is much bigger than the one developed by the Soviet Union," a North Korean government nuclear scientist told state media.

Беше разработена международна класификация на роговичната дистрофия, която отчита хромозомните локуси на различни роговични дистрофии, както и отговорните гени и техните мутации.
International classification of the disease has been developed and this takes into consideration the chromosomal loci of various corneal dystrophies alongside genetic causes and mutation.

Беше разработена международна класификация на роговичната дистрофия, която отчита хромозомните локуси на различни роговични дистрофии, както и отговорните гени
An international classification of the corneal dystrophies has been developed that takes into account the chromosomal loci of the various corneal dystrophies as well as the responsible genes

Стратегия 2014 беше разработена по време на гръцкото председателство на Европейския съюз през 2003.
Agenda 2014 has been developed during the Greek Presidency of the European Union in 2003.

Системата беше разработена като допълнение за по-ранната онлайн система на СКФ Multilog Online Systems IMx-S и можеше да се похвали с редица подобрения.
The system has been developed as a compliment for the earlier SKF Multilog Online Systems IMx-S, and boasted with a number of improvements.

Новата иновативна сценична апаратура беше разработена от Latin Force в продължение на 2 години
This innovative stage equipment has been developed by Latin Force Team for 2 years

Беше разработена широкообхватна стратегия за консултации с цел да се осигури широко участие през целия цикъл на политиката, свързан с тази инициатива.
An extensive consultation strategy has been developed to ensure a wide participation throughout the policy cycle of this initiative.

Мрежа“- така украинските медии нарекоха сензационната система за подкупване на избирателите, която беше разработена в централата на Петро Порошенко.
The Net»- name given by the Ukrainian media for the scandalous system of paying off voters, developed at the headquarters of Petro Poroshenko.

Неговата работа на вероятностите служи като основа за квантовата механика, която беше разработена от Вернер Хайзенберг през 1925 година.
His work on matrices served as a foundation for quantum mechanics developed by Werner Heisenberg in 1925.«.