БЪДЕ РАЗРАБОТЕНА - превод на Английски

• be developed
• is developed
• be designed

Примери за използване на Бъде разработена на Български и техните преводи на Английски

В случай, че бъде разработена функция, определяща какво представлява сигнала„Не проследявай“ на браузъра, ние ще прегледаме отново посоченото в тази декларация.
In case a common standard has been developed that defines what exactly will be meant by"Do Not Track" browser signals, we will review Cookie Statement again.

В случай, че бъде разработена функция, определяща какво представлява сигнала„Не проследявай" на браузъра, ние ще прегледаме отново посоченото в тази декларация.
In case a common standard has been developed which defines what exactly shall be meant by“Do Not Track” browser signals, we will review this policy again.

ваксината за Ебола можеше да бъде разработена още преди години[1].
an Ebola vaccine could have been developed years ago.

ваксината за Ебола можеше да бъде разработена още преди години[1].
an Ebola vaccine could have been developed years ago.

за да бъде разработена и използвана за насърчаване на нашето общество".
a dedicated spirit to be developed and employed for the fostering of our society”.

може да отнеме няколко години, за да бъде разработена такава.
it can take of number of years for a new vaccine to be developed.

Част А, система за управление на набора от закони по БЗУТ, ще бъде разработена за събиране на съответната информация за БЗУТ,
Part A, the knowledge and learning management system, will be developed to collect relevant OSH information,

Изготвянето на подробен опис на финансираните от ЕС дейности като част от Общността на потребителите е многообе-щаваща инициатива, която евентуално би могла да бъде разработена и за други тематични области
A comprehensive mapping of EU-supported actions as part of the community of users is a promising initiative that could potentially be developed for other policy

Инструментът за оценяване ще бъде разработен от ILEU e.V.
The evaluation tools will be developed by ILEU e.V.

Самият синтетичен тестостерон ще бъде разработен през 30-те години.
Synthetic testosterone itself would be developed in the 1930's.

Когато примерният блок бъде разработен, може да се проследят следните ефекти.
When the sample block is developed, the following effects are likely to take place.

I-CAN ще бъде разработен в три стълба;
I-CAN will be developed across three pillars;

Проектът за внос на втечнен природен газ на остров Крък ще бъде разработен на два етапа.
The Krk LNG import project will be developed in two phases.

Синтез на двата подхода в последствие ще бъде разработен от академичните партньори.
A synthesis of the two approaches will then be developed by the academic partners.

Дизайнът на проектите ще бъде разработен съответно.
Projects design will be developed accordingly.

На базата на проведеното изследване ще бъде разработен дизайн на образователен симулативен софтуер по проект SimAula Tomorrow's Teachers Training.
Based on the survey will be developed a design of an educational simulation software, part of the project SimAula Tomorrow's TeachersTraining.

Космическият компонент на QCI ще бъде разработен в сътрудничество с Европейската космическа агенция(ESA)
The space-based component of the QCI would be developed in cooperation with the European Space Agency(ESA)

Ако вътрешният пазар бъде разработен на тази основа, ние ще ви дадем подкрепата си
If the internal market is developed on this basis, we will give you our support

Ако бъде разработено лечение, то вероятно ще се използва заедно с други терапии за рак,
If a treatment is developed, it will likely be used in conjunction with other cancer therapies,

Наръчникът ще бъде разработен въз основа на теоретичната рамка
It will be developed on the basis of the theoretical framework