БЕШЕ СЕРИОЗНО - превод на Английски

• was seriously
• was serious
• was severely
• was badly
• were seriously
• was very heavily
• was critically
• was significantly

Примери за използване на Беше сериозно на Български и техните преводи на Английски

Увереността ми в стабилността на материалния свят беше сериозно разклатена.
Confidence in the stability of the world economic order was severely disturbed.

Но скоро ми стана пределно ясно, че нещо беше сериозно погрешно.
But it soon became abundantly clear that something was seriously wrong.

Мислих че беше сериозно.
I thought that was serious.

Мъж на 25 години беше сериозно ранен.
A man in his 50s was seriously injured.

всеки път детектив Санчез беше сериозно порицан.
Detective Sanchez was severely reprimanded.

да се обадиш на полицията, беше сериозно.
calling the police, was serious.

Нападателят, 29-годишен египтянин, беше сериозно ранен.
The attacker, a 29-year-old Egyptian, was seriously injured.

Неговият интерес за самолети беше сериозно.
His interest for the planes was serious.

Но през 1996 г. ефектът на Моцарт беше сериозно поставен под въпрос.
But in 1996, the Mozart effect was seriously questioned.

Неговият интерес за самолети беше сериозно.
His interest for planes was serious.

Това момиче си беше сериозно мръднало.
This woman was seriously moving.

Състоянието ѝ беше сериозно.
His condition was serious.

Лицето на Алекс беше сериозно.
Alex's tone was serious.

Това си беше сериозно.
That was serious.

Виж, случилото се тази вечер беше сериозно.
Look, what happened tonight was serious.

Не, това беше сериозно.
No, this was serious.

За него бракът беше сериозно нещо.
For him, marriage was serious.

Лицето на Алекс беше сериозно.
The expression on Alex's face was serious.

Буржоазията беше сериозно разтревожена.
The bourgeois is seriously worried.

Беше сериозно ранен в престрелката.
He was seriously wounded in the shootout.