БЕШЕ СПЕЧЕЛИЛ - превод на Английски

• won

Примери за използване на Беше спечелил на Български и техните преводи на Английски

Ако беше спечелил, какво щеше да стане?
If he had won, what would have happened?

Ако беше спечелил и ти щеше да помниш.
If you won money the other night, you would remember it too.

Какво щеше да стане ако Хитлер беше спечелил?
What if Hitler did win?

Пет различни сини банера показваха всеки национален шампионат, който беше спечелил.
Five different blue banners proclaiming each of the national championships he would won.

Ако Ал Гор беше спечелил изборите.
If Al Gore had won the election.

Какво щеше да стане ако Хитлер беше спечелил?
So, what if Hitler did win?

Която според други сценарии нямаше да се случи, ако Наполеон беше спечелил битката при Ватерло?
What would have happened if Napoleon had won the Battle of Waterloo?

Исках да съобщя това, след като беше спечелил.
Honestly I wanted to make this announcement after he won.

Какво би се случило, ако Хитлер беше спечелил Втората световна война?
What if Hitler had won World War II?

Сега се гордея повече с него отколкото ако беше спечелил.
I am prouder of him than if he would won.

Какво би се случило, ако Хитлер беше спечелил Втората световна война?
What would have happened if Hitler had won World War II?

А представете си какво щеше да стане, ако Гришо беше спечелил.
And what had happened when he, Richie, had won.

Сидхарта беше спечелил битката с Армията на Злото.
Siddhartha won the battle against an army of demons,

Преди това баща ми я беше спечелил на покер от Пулман Портър, който я беше взел от самия Робърт Джонсън.
Fore that, my-- my father won it in a poker game from a Pullman Porter took it from Robert Johnson himself.

Кристиано беше спечелил Шампионската лига
Cristiano won the Champions League,[but I suppose]

Това показва, че икономиката на Обединеното кралство вече е с 2,5% по-малка, отколкото би била, ако вотът за оставане беше спечелил на референдума.
It shows that the UK economy is already 2.5% smaller than it would have been had Remain won the referendum.

Че икономиката на Обединеното кралство вече е с 2,5% по-малка, отколкото би била, ако вотът за оставане беше спечелил на референдума.
They say that the UK economy is already 2.5% smaller than it would have been had Remain won the referendum.

Седнахме в един ъгъл, за да разговаряме за наградата TED, която той беше спечелил месец по-рано.
We sat in a corner to talk about the TED Prize, which he won a month earlier.

Нямаше да пътувате до Марс, ако опонентът ми беше спечелил, това мога да ви кажа със сигурност.
You wouldn't have been going to Mars if my opponent won, that I can tell you,” he said yesterday.

Нямаше да пътувате до Марс, ако опонентът ми беше спечелил, това мога да ви кажа със сигурност.
You wouldn't be going to Mars if my opponent won, that I can tell you.