БЕШЕ СПЕЧЕЛИЛ - превод на Румънски

• ar fi câştigat
• câştigase
• ai fi câştigat
• ar fi câștigat
• a câstigat

Примери за използване на Беше спечелил на Български и техните преводи на Румънски

Бренън се бе проявил компетентно и беше спечелил добри пари,
Brennan fusese competent şi câştigase bani buni,

когато губеше, той пак се смееше и се забавляваше, сякаш беше спечелил.
părea să se distreze la fel de mult ca şi cum ar fi câştigat.

Ако беше спечелил, на мен щеше да ми се стъжни. Нали така?- Какъв ще е краят?
Iar dacă ai fi câştigat, eu eram cel care plângea la Lună, nu?

В този момент съпругът ми беше по-горд отколкото, ако отборът му беше спечелил щатската титла.
Şi în acel moment soţul meu era mai mîndru decât dacă ar fi câştigat cupa statului.

Ако беше спечелил X Factor и имаш това,
Presupun de asemenea că dacă ai fi câştigat X Factor

Каза, че ако Санчес беше спечелил тази вечер е щял да атакува титлата.
Tocmai mi-a spus că dacă Sanchez învingea în seara asta, ar fi luptat pentru titlu.

Беше особено тъжно, защото беше спечелил колата месец по-рано като награда за най-много продажби в нашата компания.
Era in special trist pentru ca, castigase masina cu o saptamana inainte intro promovare a vanzarilor din companie.

Имаше шоу тук в САЩ и беше спечелил няколко награди, но не беше продуциран добре
A avut un talkshow aici, ce-a câştigat câteva premii dar n-a ştiut să se descurce cu sindicatele

Преди това баща ми я беше спечелил на покер от Пулман Портър, който я беше
Tatăl meu a câştigat-o la un joc de pocher de la Pullman Porter care o luase de la

ще добавим $500, 000. Същите, които щеше да имаш, ако Кийт беше спечелил. После никога повече няма да чуем за теб.
vom adăuga cei 500.000 pe care i-ai fi dat dacă Keith câştiga, şi după aceea nu vom mai auzi de tine.

ако Николич беше спечелил изборите, какво щеше да прави утре като министър-председател,
ar fi cedat şi ar fi anunţat alegeri[anticipate] din cauza grevei lui Nikolic, s-ar fi creat un precedent periculos", a spus analistul."Iar"> dacă Nikolic ar fi câştigat alegerile, ce ar face el mâine,

Ако Германия беше спечелила Втората Световна Война?
Dacă Germania ar fi câştigat al doilea război mondial?

Сюри знае, че ако Натали беше спечелила.
Cirie ştie că dacă Natalie ar fi câştigat.

Ема току- що беше спечелила Мис Невада.
Emma tocmai ce câştigase Miss Nevada.

Както Бил за Хилари, ако беше спечелила.
Ca Bill pentru Hillary, dacă ea ar fi câştigat.

Какво щеше да стане с мечтите ти, ако не беше спечелила зелена карта?
Ce-ai fi făcut cu romanul dacă nu ai fi câştigat premiul?

Беше спечелен и означава това?
A fost câștigat și nu-l spun?

Евровизия беше спечелена от Украйна.
Finala Eurovision a fost câştigată de Ucraina.

Джакпотът беше спечелена досега е някои много уважавани 25 милиона евро.
Jackpot-ul a fost câştigat până în prezent este un foarte respectabil 25 mil. euro.

Вотът в Истанбул беше спечелен от кандидата на опозицията.
Alegerile de la Istanbul au fost câștigate de Opoziție.