СПЕЧЕЛЯ - превод на Румънски

• câştiga
• câștiga
• castiga
• câstiga
• câstig
• învinge
• cuceri
• obţine
• invinge
• cistig
• câştig eu

Примери за използване на Спечеля на Български и техните преводи на Румънски

Ще спечеля титлата сам.
Voi obţine titlul singur.

Аз ще спечеля сърцето му.
Îi voi cuceri inima.

Добре, ами ако спечеля?
Foarte bine. Si dacă câstig?

Никога… ще карам… и ще спечеля.
Niciodata… voi conduce si voi castiga.

Ще съм напълно ангажиран и ще спечеля.
Voi fi angajat pe deplin şi voi învinge.

Ще ни спечеля малко време.
Vreau sa mai cistig putin timp aici.

Ще спечеля състезанието на спортния ден.
Voi câstiga întrecerea si la ziua sportului.

Ще спечеля 10 милиона.
Voi obţine zece milioane.

Ще се боря и ще спечеля.
Ma voi lupta cu tine, si voi invinge.

И ще я спечеля, както аз си знам.
Si o să-I câstig în felul meu.

Вие просто не ми давате нужното оръжие, за да спечеля войната.
Nu-mi dati ceea ce am nevoie, pentru a castiga razboiul asta.

Ако, спечеля ще взема черния ти колан като награда.
Am să-ţi i-au centura neagră dacă voi învinge.

Тук съм, за да спечеля сърцето на Ариадна.
Am venit pentru a cuceri inima lui Ariadne.

И ако спечеля, ще държиш твоите хора далеч от ресторанта на баща ми.
Şi dacă câştig eu, îţi ţii oamenii departe de restaurantul tatălui meu.

Ще ги спечеля за теб.
Am sa cistig pentru tine.

Ще спечеля малко време.
Voi câstiga ceva timp.

А ако спечеля?
Si dacă câstig?

В случай, че не спечеля.
În caz că nu castiga.

Може би този път ще спечеля.
Poate de data asta voi invinge.

Ако спечеля, тогава вие тримата ще ми изпълните едно желание.
Daca cistig atunci va trebui ca voi trei sa imi indepliniti o dorinta.