БИВШ ЗАМЕСТНИК-ПРЕДСЕДАТЕЛ - превод на Английски

• former vice-chairman
• former deputy
• former vice-president
• a former vice chairman
• former vice chairman
• formerly the vice-president

Примери за използване на Бивш заместник-председател на Български и техните преводи на Английски

Ingo Friedrich, бивш заместник-председател и квестор, и Karl von Wogau,
Ingo Friedrich, former Vice-President and Quaestor, and Karl von Wogau,

бизнесменът Вадим Рабинович, бивш заместник-председател на Върховната Рада Валерий Коновалюк
businessman Vadim Rabynovych, former deputy of the Verkhovna Rada(parliament) Valery Konovalyuk

Движението за промени се разцепи на две партии, след като бившия заместник-председател Горан Батричевич създаде друга партия, Демократичен център.
The Movement for Changes split into two parties after its former vice president, Goran Batricevic, formed another party, the Democratic Centre.

Като тези например за сина на бившия заместник-председател на страната и внук на генерала от Китайската народноосвободителна армия, който си купил в Австралия имение с изглед към морето за 32, 4 милиона долара.
Chinese learned via the Internet that the son of a former vice president of the country—and the grandson of a former Red Army commander—had purchased a $32.4 million harbor-front mansion in Australia.

Разговарях с нея преди началото на Съвета по общи въпроси, като една от точките в програмата на министрите беше именно механизмът, предложен от бившия заместник-председател на ЕК Вивиан Рединг миналата пролет.
I talked to her before the beginning of the General Affairs Council as one of the points on the ministers' agenda was precisely the mechanism proposed by the former Vice President of the European Commission Viviane Reding last spring.

Бивш заместник-председател на Консервативната партия.
Former Leader of the Conservative Party MEPs.

Тя е бивш заместник-председател на либералната Свободна демократическа партия.
He is also vice-president of the Liberal Democratic Party.

Петър Кобанкович, бивш министър на земеделието и бивш заместник-председател на ХДС също е включен в обвинителния акт.
Petar Cobankovic, a former agriculture minister and former vice president of the HDZ also faces charges under the indictment.

Лорд Ашкрофт, бивш заместник-председател на Консервативната партия във Великобритания
Lord Ashcroft, a former Conservative party deputy chairman and a significant donor,

Хюсеин Башаран е бивш заместник-председател на футболния клуб Trabzonspor
Mr Basaran is a former deputy chairman of Trabzonspor football club,

казва генерал Джеймс Картрайт, бивш заместник-председател на Съвета на началник-щабовете,
says General James Cartwright, former vice-chair of the Joint Chiefs of Staff,

Проф. Казачкин е бивш заместник-председател на Управителния съвет на Глобалния фонд
Professor Kazatchkine is a former Vice Chair of the Global Fund Board

Ершов, бивш заместник-председател на една от най-големите фирми, износители на руски суров петрол,
Ershov, once vice president of one of the biggest exporters of Russian crude oil,

Хърб Алисън, бивш заместник-председател на Merrill Lynch,
Herb Allison, former head of the TIAA-CREF retirement-investment fund,

Но бившият заместник-председател на Фед Стенли Фишер не беше толкова сдържан.
But former Fed Vice Chairman Stanley Fischer was not as reticent.

Бившият заместник-председател на парламента Илаз Рамайли си спомня падането на Берлинската стена.
Former Parliament Deputy Speaker Ilaz Ramajli recalls the fall of the Berlin Wall.

Той победи бившия заместник-председател Лудовик Орбан,
He walloped former vice chairman Ludovic Orban,

Бившият заместник-председател и сенатор Албен Barkley умира по време на реч в щата Вирджиния.
Former Vice President and Democratic Senator Alben Barkley dies during a speech in Virginia.

Георгиу влезе в конфликт с бившия заместник-председател на съвета Никос Логететис
Georgiou began feuding with the board's former Vice-President Nikos Logethetis,

Бившият заместник-председател на Европейската комисия Гюнтер Ферхойген заяви,
Ex-European Commission vice-president Gunter Verheugen declared that in spite of their negative image,