БИЛКОВ ПРЕПАРАТ - превод на Английски

• herbal preparation

Примери за използване на Билков препарат на Български и техните преводи на Английски

Reyataz не трябва да се използва при пациенти, които приемат някои от следните лекарства:• рифампицин(използван за лечение на туберкулоза);• жълт кантарион(билков препарат, използван за лечение на депресия);• лекарства, които се разграждат по същия начин като Reyataz или ритонавир и са вредни при високи нива в кръвта.
Reyataz must not be used in patients taking any of the following medicines:• rifampicin(used to treat tuberculosis);• St John' s wort(a herbal preparation used to treat depression);• medicines that are broken down in the same way as Reyataz or ritonavir and are harmful at high levels in the blood.

тежко чернодробно заболяване или при пациенти, които приемат жълт кантарион(билков препарат, използван за лечение на депресия)
by patients who are taking St John's wort(a herbal preparation used to treat depression)

които имат тежки чернодробни проблеми или приемат следните лекарства:• рифампицин(за лечение на туберкулоза);• лопинавир, ускорен с ритонавир;• жълт кантарион(билков препарат, използван за лечение на депресия);• лекарства, които се разграждат по същия начин като Prezista
or who are taking the following medicines:• rifampicin(used to treat tuberculosis);• ritonavir-boosted lopinavir;• St John' s wort(a herbal preparation used to treat depression);• medicines that are broken down in the same way as Prezista

възпалителни заболявания лекарства, съдържащи жълт кантарион( Hypericum perforatum, билков препарат).
inflammatory diseases medicines containing St. John's wort(Hypericum perforatum, a herbal preparation).

тежки чернодробни проблеми или при такива, които приемат някое от следните лекарства:• рифампицин(използван за лечение на туберкулоза),• жълт кантарион(билков препарат, използван за лечение на депресия),• лекарства, които имат същия път на разграждане като APTIVUS
who are taking any of the following medicines:• rifampicin(used to treat tuberculosis),• St John' s wort(a herbal preparation used to treat depression),• medicines that are broken down in the same way as APTIVUS

омепразол- това са лекарства за блокиране на стомашната киселинност жълт кантарион- билков препарат, отпускан без рецепта,
omeprazole- these are medicines that block stomach acids St. John 's wort- a herbal preparation obtained without a prescription,

Използвайте изцяло билковия препарат MONO PROTECT при следните неразположения.
Use the herbal preparation MONO PROTECT entirely in the following ailments.

Билковият препарат се противопоставя на такива лекарства като успокоителни, транквиланти, антидепресанти.
The herbal preparation is opposed to such drugs as sedatives, tranquilizers, antidepressants.

Билковият препарат практически няма противопоказания.
The herbal preparation has practically no contraindications.

Те включват най-популярните в гинеколозите FUROSEMID(LAZIX) и билковия препарат PHYTOSILINE.
These include the most"popular" in gynecologists FUROSEMID(LAZIX) and herbal preparation PHYTOSILINE.

препоръчително е да смесите билковия препарат със зехтин.
it is recommended to mix the herbal preparation with olive oil.

Тениите трябва да бъдат унищожени с билкови препарати, Rascal или със NEOClark.
Tapeworm stages should be killed with an herbal preparation, Rascal, or with a NEOClark.

И билкови препарати и хранителни добавки са още по-малко.
And herbal preparations and dietary supplements are even less so.

Билкови препарати"plantaglyutsid": инструкции за употреба.
Herbal preparations"plantaglyutsid": instructions for use.

Билкови препарати, съдържащи жълт кантарион(Hypericum perforatum).
Herbal products containing St John's Wort(Hypericum perforatum).

Избягвайте билкови препарати.
Avoid herbal preparations.

Билковите препарати се прилагат за балансиране на влошените телесни енергии ивъзстановяване на храносмилателната функция.
Herbal preparations are administered to balance aggravated body energies and restore the digestive function.

Билкови препарати- действието се основава на съдържанието на фитохормоните.
Herbal preparations- action based on the content of phytohormones.

Това включва и билкови препарати и лекарства, отпускани без рецепта.
This includes herbal preparations and medicines without a prescription.

Билкови препарати са големи помощници занамаляване на апетита.
Herbal preparations are great helpers fordecrease in appetite.