БИНТОВЕТЕ - превод на Английски

• bandages
• wraps
• band-aids
• bandage

Примери за използване на Бинтовете на Български и техните преводи на Английски

Бинтовете са незасегнати
The bandages are intact

Е, оздравяхте достатъчно, за да свалим бинтовете.
Okay, you have healed sufficiently for me to remove the bandages.

Ще наемете обзаведен апартамент под чуждо име, докато махнем бинтовете.
We rent you a fully furnished apartment under an alias until the bandages come off.

Подписала сте бинтовете му, но ръкавиците, които открихме, не са използвани в мача.
You signed his wraps, but the gloves that we found were not the gloves used in the fight.

Боксьорът може да слага бинтовете на ръцете си както иска, стига кокалчетата на ръката му да не са покрити с хирургическа лента.
A boxer may use his bandage as he likes, provided that the knuckles of his hand are not covered by the surgeon's tape.

Бинтовете трябва да бъдат достатъчно стегнат, за да окажат
Wraps should be tight enough to offer support to the hand

Феликс Тринидад е боксьор, когото веднъж обвинили, че преди мач си топи бинтовете в ледена вода.
Felix Trinidad is a fighter who was once accused of dipping his wraps in ice water before a fight.

Тази, която особено ме безпокоеше в отделението по изгаряния, беше процесът, чрез който сестрите ми сваляха бинтовете.
And the one that particularly bothered me in the burn department was the process by which the nurses took the bandage off me.

Всички ще се блъскат в мен, дори бинтовете не са ми свалени още.
So what if someone's gonna bump into me… My bandage is not even off yet.

ос между коленете и лоста в този случай, ще доведе до това, че няма да получиш много полза от бинтовете си.
the bar in this case will result in your not getting very much carryover from the wraps.

Но помисли за мен като медицинска сестра- да свалям бинтовете на някого, когото харесвам, и да се налага да го правя постоянно за дълъг период от време.
But think about me as a nurse, taking, removing the bandages of somebody I liked, and had to do it repeatedly over a long period of time.

Бинтовете и марлите са запалени, след това разпръснати
The bandages and lint had been set on fire,

Бинтовете за ръце се използват, за да пазят костите на ръцете,
Hand wraps are used to secure the bones in the hand, and the gloves are

Бинтовете за ръце се използват, за да пазят костите на ръцете,
Hand wraps are used to secure the bones in the hand, and the gloves are

за да не предизвиква мечката да разкъса и да изяде бинтовете.
corn husks to make it challenging for the bear to tear off and eat the bandages.

Пожелавам ви да хвърлите бинтовете от краката си- толкова години вече как ходите с бинтовани крака, но от днес пожелавам на всинца да хвърлите бинтовете от краката си!
I wish you to throw the bandages off your legs- it has been so many years that you have been walking with bandaged legs, but starting today I wish you all to throw the bandages off your legs!

оставена незавита от бинтовете ръка.
which were left free from the bandages, a kingly sceptre.

Бинтове, памук, салфетки медицински 3 Тъкани от памук 1 Групи.
Bandages, cotton, medical napkins 3 Cotton fabrics 1 Groups.

Мехлем и бинт за ръката ти!
Medicine and bandages, for your hand!

да бъдат разрешени и 2.5 метрови бинтове.
2.5 meter wraps may be allowed.