БИОЛОГИЧНИТЕ ПРОЦЕСИ - превод на Английски

• biological processes
• biologic processes
• biological systems

Примери за използване на Биологичните процеси на Български и техните преводи на Английски

Екипът от медици проследил биологичните процеси, за да разбере как едно бебе може да забременее.
A team of doctors traced the biological processes to find out how a baby girl could be pregnant.

Това е така, защото биологичните процеси на енергийния метаболизъм
That is because the biological processes of energy metabolism

Изследванията са фокусирани върху познанието на биологичните процеси настъпили в микроорганизмите на молекулярно,
Studies are focused on the knowledge of the biological processes occurred in the microorganisms at the molecular,

Нововъзникващите науки за невроестетиката започват да разкриват биологичните процеси, които стоят зад подобно"носене" на душата.
The emerging science of neuroaesthetics is beginning to reveal the biological processes that sit behind such‘dangling'.

По отношение на биологичните процеси, злоупотребата с вещества не се различава от наркоманията.
From the point of view of biological processes, substance abuse is no different from drug addiction.

Този тип води ускоряват биологичните процеси в организма, подобряват усвояването на храната,
This type of waters accelerate the biological processes in the body, improve the absorption of food,

Биологичните процеси на здрав, активен човек са като оркестър, който изпълнява сложно музикално произведение.
The biological processes of a healthy, active person are like an orchestra playing a complex musical piece.

Доскоро се знаеше малко за биологичните процеси, водещи до онова, което наричаме умора и изтощение.
Until now, little has been known about the biological processes that result in what we call tiredness or fatigue.

Те разглеждат ключовите компетентности на фирмата като аналог на биологичните процеси в живата природа.
The key competencies of the company are discussed as an analogue to the biological processes in the living environment.

От есенциалните аминокиселини се считат за специални поради начина, по който тялото ги метаболизира и биологичните процеси, които предизвикват.
There are nine essential amino acids, of which three are considered to be special due to the way the body metabolises them and the biological processes they trigger.

който използва биологичните процеси на човешкия организъм.
that uses the biological processes of the human organism.

важно да се развие основно съзнание, че Saw Palmetto е успокояващ продукт, който благоприятства биологичните процеси на тялото.
it is important to develop a basic awareness that Saw Palmetto is a soothing product that benefits the biological processes of the body.

Оказва силно влияние върху целия организъм на човека и осигурява множество от биологичните процеси в него.
It has a strong influence on the whole organism of man and provides many of the biological processes in it.

който нарушава нормалното биологичните процеси и за провокира влошаване на здравето.
which disrupts the normal course of biological processes and provokes a deterioration of well-being.

имат отлично влияние върху биологичните процеси на животното.
have an excellent effect on the biological processes of the animal.

в комбинация с известната успокояваща дерматологична активна съставка Еноксолон блокира веднага биологичните процеси, отговорни за сърбежа и въздейства директно върху всеки от причинителите.
combined with the renowned soothing dermatological active ingredient Enoxolone blocks the biological process responsible for itching right from the start and directly targets each of involved pathways.

цел да превърнат изпитването за токсичност от система, основана на изпитване на отделното животно в система, основана предимно на in vitro методи, които отчитат промените в биологичните процеси посредством клетки, клетъчни линии
computational toxicology are rapidly transforming toxicity testing from a system based on whole-animal testing to one founded primarily on in vitro methods that evaluate changes in biologic processes using cells,

Но той добавя:"Въпросът е дали това е ефект от кърменето- нещо, което става с биологичните процеси, които засягат развитието на мозъка
But he added:"The question is whether that's an effect of the breastfeeding- something to do with the biological process which has an effect on brain development,

Както при повечето биологични процеси обаче, има баланс;
However, as with most biological processes, there is a balance;

Стимулира всички необходими биологични процеси за намаляване на теглото!
Stimulates all the necessary biological processes for weight loss!