БИСТРИ - превод на Английски

• clear
• limpid

Примери за използване на Бистри на Български и техните преводи на Английски

Очите трябва да бъдат бистри и чисти.
The eyes should be bright and clean.

Простиращ се на около 5 000 хектара, каньонът предлага много пещери, пешеходни пътеки и бистри течащи реки-истински природен рай.
Spanning about 5,000-hectares, the canyon is chock-full of caves, hiking trails and clear, running rivers-- a paradise in the great outdoors.

Обикновено те са бистри(но могат да се станат бели
Normally they are limpid(they may turn white

Минахме покрай зелена джунгла и покрай бистри езера, в които се къпеха жени
We passed over small rivers and beside clean ponds where women bathed

напоявана откъм север с бистри, прохладни потоци.
watered towards the north with cool and transparent streams.

откъдето се разкрива тази чудна гледка на червеникави скали и бистри води.
From there you can enjoy this amazing view of the reddish rocks and clean waters.

покрита с гъста гора и напоявана откъм север с бистри, прохладни потоци.
watered on its northerly side by cool and transparent streams.

Също така е важно да имате предвид, че прясната риба има бистри очи, твърда опашка
Also, it's important to keep in mind that fresh fish has transparent eyes, a firm tail

лукс в уникална обстановка, съчетаваща бистри морски води,
luxury in a unique environment combining clean sea waters,

Нежните белезникави нюанси на пясъка в комбинация с изключително бистри и чисти морски води правят Сани Ризорт отлично място за слънчеви бани,
Gentle nuances of the light and fine sand on the beach in combination with extremely limpid and clean sea waters makes Sani Resort an excellent place for sunbathing,

почти снежно бял, а водите са толкова бистри и прозрачни, че бихте могли да загубите реална представа къде свършва пясъка
the ocean waters are so limpid and transparent that somebody can lose notion where is the border between the sand

едва след трахеална палпация, а в някои случай могат да се наблюдават бистри воднисти изтечения от носа.
occurs after tracheal palpation, and in some cases a clear watery discharge from the nose can be observed.

Метиловия алкохол е бистра, безцветна течност.
Methyl alcohol is a clear, colorless liquid.

Разтворителят е бистър безцветен разтвор.
The solvent is a limpid, colourless solution.

Movymia съдържа бистър и безцветен разтвор.
Movymia contains a clear and colourless solution.

Затова е бистър и дълбок.
That's why it is limpid and deep.

Разтворителят е бистра и безцветна течност.
The solvent is a clear and colourless liquid.

Напръскайте бистрата козина достатъчно далеч от черупките
Spray the clear coat far enough from the shells

Бистра е, безцветна, със силен мирис на сероводород.
It is limpid, colorless, with a strong smell of hydrogen sulfide.

Варианта за бистра вода в басейна.
Variants for clear water in the pool.