БЛАГОДАРИЛ - превод на Английски

• thanked
• thanking
• thank

Примери за използване на Благодарил на Български и техните преводи на Английски

Бедният обещал веднага и дори благодарил.
The poor one immediately thanked him and promised this.

Да, никой още не ми е благодарил.
Yes, nobody has thanked me.

Тръмп бил саркастичен, когато благодарил на Путин за съкращаването на американските дипломати.
Trump was being‘sarcastic' when he thanked Putin for expelling diplomats.

Благодарил й, че му позволила да върне сутиена на мястото му.
He says he thanked her for letting him move the bra back.

Благодарил на инспекторите за„оригиналните“ им възражения.
He thanked them for their"original" objections.

Като благодарил на Бога и на свети Николай,
Giving thanks to God and St. Nicholas,

Учителят му благодарил за информацията, сбогувал се и си тръгнал.
The teacher thanks him for the information, says goodbye, and leaves.

Благодарил ли съм ти скоро за това, което ме посъветва за Рене?
Hey, have I thanked you lately for opening your trap about Renee?

Бих ти благодарил от дъното на душата си, но за….
I would like to thank you from the bottom of my heart, but for you….

Не съм ви благодарил за компромиса свързан с проверките.
I haven't had the chance to thank you for compromising on the verification issue.

Невероятен човек, и на него лично съм му благодарил десетки пъти.
What a great person he was and I thanked him several times.

Той й благодарил и й казал, че имат равна заслуга за това.
Then he responds by thanking her and saying that the credit is as much hers as it is his.

Като се помолил така на Господа и благодарил на Неговата благост, мъжът отпразнувал брака и на втората си дъщеря.
Thanking the Lord for his kindness, the man celebrated the wedding of his second daughter.

Бих ти благодарил, стига да знаех кой или какво си.
I would even thank you for what you did back there if i knew who you were, or what.

Бих му благодарил за шнапса бих се качила обратно във машината на времето,
I would thank him for his schnapps get back into the time machine, set it for home

След като възхвалил и благодарил на Аллах, Пророка(саллеллаху алейхи веселлем)
After praising, and thanking God, our Prophet SAW said“O People,

Бих ти благодарил от дъното на душата си,
I would thank you from the bottom of my heart

След като възхвалил и благодарил на Аллах, Пророка(саллеллаху алейхи веселлем) изрекъл думите.
After statements of praising and thanking Almighty Allah, as well as statements of preach and reminding of Him, the Prophet(S) said.

Човекът: благодарил и добавил да"бъдат внимателни с огъня- може да е опасен".
The stranger thank the group and then added,"be careful with fire it could be dangerous".

След като възхвалил и благодарил на Аллах, Пророка(саллеллаху алейхи веселлем) изрекъл думите.
After statements of praising and thanking Almighty Allah, as well as statements to preach and remind about Him, the Prophet(S) said.