Примери за използване на Благоприличие на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И това е разведена жена, която ми говори за благоприличие.
Моля ви да се опитаме да спазим някакво благоприличие тази сутрин.
Не мога да го изрека от благоприличие.
не бях закотвена тук, от изискванията за благоприличие.
Моля да извините липсата на благоприличие у брат ми.
Please excuse my brother's lack of decorum.Основател на гласове за благоприличие.
Founder of voices for decency.намирам липсата ти на пуританско благоприличие много ободрителна.
I find your lack of puritan modesty very refreshing.Човекът няма никакво чувство за благоприличие.
Man has no sense of propriety.Основателят на гласове за благоприличие Роналд Армстронг?
The founder of voices for decency Ronald Armstrong?Ами, добре, не всички от нас притежават възвишенoто ти чувство за благоприличие.
Uh, okay, while not all of us possess your lofty sense of decorum.Това е въпрос на благоприличие, пристойно поведение.
It's a question of modesty, proper behavior.Нямате ли капка свян и благоприличие, сър?
Have you lost all sense of shame and propriety, sir?Жена ми е самият модел на благоприличие.
My wife is the same model of decorum.Аз и глупавото ми англосаксонско благоприличие.
Me and my stupid Anglo-Saxon decency.В Париж го наричаме благоприличие.
In Paris we call it modesty.Защото не може да се живее без любов и благоприличие.
Because one cannot live without love and decency.Изискваме стандарт на обличане и благоприличие от нашите момичета.
We require standards of dress and decorum from our girls.хармония и благоприличие.
harmony and modesty.Най-малко че са имали благоприличие да попълнят бара.
At least they had the decency to fill the bar.Момичета, помнете, благоприличие.
Girls, remember, decorum.
