БЛАГОСЛАВЯМ - превод на Английски

Примери за използване на Благославям на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Аз ви благославям с моята благословия и с благословията на новородения Исус.

I am blessing all of you with my motherly blessing of peace.

Парис, благославям твоя план да отплуваш за Спарта.

Paris, I bless your plan to sail to Sparta.

Благославям следната ситуация:…(описвате накратко ситуацията).

I bless the following situation…(describe briefly the situation).

А също благославям и моята дъщеря…….

And I bless my daughter….

Благославям тази храна!

I Bless this food!

Благославям вас и това място.

I have blessed you, and blessed this place.

Мадам… благославям нашата среща.

Madame… I bless our meeting.

Благославям всички в името на Господ Исус Христос.

I bless you all in the name of our Lord Jesus Christ.

Благославям следната ситуация:…(описвате накратко ситуацията).

I bless the following situation…(describe the situation briefly).

Аз ви благославям с моята майчинска благословия.

Today I give you my special blessing.

Благославям деня, в който влезе през тази врата.

I bless the day you walked through that door.

Благославям за добри дела.

I bless you… to do good deeds.

Благославям те; ела, обичай Ме;

I bless you; come, love Me;

Благославям ви църква в името на Исус!

I bless you church in the name of Jesus!

Това дело благославям и нека да е плодотворно.

I bless this work, she can be fecund.

Не! Това дело благославям и нека да е плодотворно.

I bless this work, she can be fecund.

Благославям ви днес в името на Исус.

I bless you today in the name of Jesus.

Благославям ви, деца мои.

I bless you, my children.

Благославям теб и Кора затова, че държахте Роуз далеч от това.

The times I have blessed you and Cora for keeping Rose out of it.

Аз ви благославям с моята специална майчинска благословия.

Today I give you my special blessing.