БЛАГОТВОРНИ - превод на Английски

• beneficial
• wholesome
• beneficent
• positive
• good
• salutary
• benefits

Примери за използване на Благотворни на Български и техните преводи на Английски

Това е единственият"фиксиран излъчвател" на Благотворни за тялото и за ума вълни.
This is the only"fixed emitter" of beneficial for the body and for the mind waves.

Те са благотворни за всички страни от ЕС
They are positive for all EU countries,

Но целите на институтите„Конфуций“ са леко по-малко благотворни и поучителни, отколкото звучат- по думите на китайското правителство.
But the Confucius Institutes' goals are a little less wholesome and edifying than they sound- and this is by the Chinese government's own account.

етика били силно религиозни, нравствени и благотворни.
moral and beneficent as a school of ethics.

с различни благотворни ефекти върху кръвното налягане
with various beneficial effects on blood pressure

Гръцкият разум беше готов да заимства нови и благотворни идеи, даже ако те изхождаха от юдеите.
The Greek mind was willing to borrow new and good ideas even from the Jews.

Разбира се, масажът ви помага да релаксирате, но той има много повече благотворни ефекти от това.
Of course- massage helps you relax but it also has much more positive effects than that.

работа и благотворни развлекателни дейности.
work, and wholesome recreational activities.

Иновативната технология интегрирарна в нея, и позволява 15 благотворни действия в рамките на 1 минута.
Innovative technology integrates into it, and allows for 15 beneficial actions within 1 minute.

Те са избирали благотворни места за живот
They have chosen good places for life

Много хора не знаят, че чувството на благодарност може да задвижи мощни, благотворни промени в човешката личност.
Many folks do not realise that feelings of gratitude can provoke strong, positive changes in the human spirit.

Вече достатъчно сме слушали за благотворни и неблаготворни условия,
We have already heard enough about wholesome and unwholesome conditions to understand something about them,

Обаче толкова необичайни и благотворни плодове от прегрешенията са могли да станат само благодарение на мъдрото,
But such an extraordinary and beneficent harvest of wrongdoing could only be brought about by the wise,

които след смъртта ще бъдат обхванати от„пояждащия огън" в един по-висш смисъл представляват не благотворни, а разрушителни сили.
seized upon after death by the“consuming fire,” represent forces which are not wholesome but in a higher sense destructive, inimical to life.

преките му и осезаеми благотворни резултати засега да са незначителни,
its direct and tangible benefits as yet inconsiderable, yet the potentialities with

Всъщност целият човешки род получава част от неговите благотворни лъчи, въпреки че в някои случаи светлината е толкова замъглена от плътните материални препятствия, заобикалящи човека, че неговият духовен здрач е почти като мрака на нощта.
In fact, the entire race receives some of its beneficent rays, although in some cases the light is so bedimmed by the dense material obstacles surrounding the man that his spiritual twilight is almost akin to the blackness of night.

съчетава и включва в своите рамки такива благотворни елементи, каквито могат да бъдат открити във всяка една от тях.
assimilate within its framework such wholesome elements as are to be found in each one of them.

уравновесени и благотворни движения, причинени от антагонизма на екваториалната жега
equilibrated and beneficent movements, caused by the antagonism of equatorial heat

двете групи представляват враждуващи сили в природата- благотворни и пагубни.
both representing the conflicting powers of nature- beneficent and maleficent.

Договорите трябва да имат за себе си голямото поръчителство на Обществото на народите. Само когато бъдат изпълнени тези предложения, международният арбитраж ще достигне най-висшето проявление на своите благотворни възможности и проклятието на войната ще изчезне от света.
Only when these proposals are completely carried out will international arbitration attain the full scope of its beneficent possibilities and the curse of war be finally banished from the world.