БЛИЗЪК - превод на Английски

• close
• nearby
• near
• similar
• relative
• middle
• intimate
• akin
• friend
• tight
• family
• loved
• loved one

Примери за използване на Близък на Български и техните преводи на Английски

Бяхте близък със сержант Накаджо?
You were close Nakajo to Sergeant?

Много близък по параметри до PX25 но по мощен!
Very similar to PX25 but more powerful!

Помолете вашият близък да се усмихне.
Ask your loved one to smile.

Уилсън, Древният близък изток, том.
Wilson, in The Ancient Near East, Vol.

По-добре близък съсед, отколкото далечен брат.
Better a neighbor nearby than a brother far away.

Следи детето винаги да е с родител или близък човек.
Ensure your child is with a parent or loved one.

Близък приятел.
An intimate friend.

Етикети: Близък Изток, Палестина.
Labels: middle east, Palestine.

Близък ли си с баща си?
You close to your father?

Вие, Вашият близък и неврологът- всички вие сте на една страна.
You, your loved one, and the neurologist are all on the same side.

Намерих близък на момичето.
Found a relative of your girl.

Химически е близък до телура и бисмута.
It's chemically similar to tellurium and bismuth.

Посланикът беше близък до вътрешния кръг.
The ambassador was near to the inner circle.

Помолете близък за помощ.
Ask for nearby support.

Справянето със смъртта на близък човек е сходно.
Dealing with the death of a loved one is similar.

Но психическото фокус е близък до сградата на мускулите;
But mental focus is akin to building muscle;

Става много близък на краля.
Very intimate with the King.

Близък, цветето е все още празна.
The middle of the flower is still empty.

Ейми подчертава, че вашият близък може да не отговаря на стереотипа за алкохолик.
Amy* highlights that your loved one may not fit the stereotype of an alcoholic.

Позицията сочи близък контакт. Сякаш се е борила с някого.
The position indicates close contact, like she fought with someone.