Примери за използване на Close associate на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
arms dealer Tay Za, a close associate of Than Shwe.
later executed Papen's close associate Edgar Jung,
по-късно екзекутира близкия сътрудник на Папен Едгар Юнг,The victory makes it possible for Erdogan to replace his close associate Abdullah Gul as prime minister.
Победата дава възможност на Ердоган да замени своя близък сътрудник Абдула Гюл на премиерския пост.later executed Papen's close associate Edgar Jung,
по-късно екзекутира близкия сътрудник на Папен Едгар Юнг,In January 2003, the regional court issued a seven-year prison sentence in the case to former Chief of State Security Rade Markovic, Milosevic's close associate and family friend.
През януари 2003 г. районният съд издаде по делото присъда от седем години затвор за бившия началник на Държавна сигурност Раде Маркович, близък сътрудник и семеен приятел на Милошевич.According to Elmar Brok, a CDU member of the European Parliament and close associate of Juncker,"the euro zone must start thinking about its own tax.".
Според близкия сътрудник на Юнкер- депутата Елмар Брок, еврозоната трябва да започне да мисли за свой данък.was a close associate of Prime Minister Hashim Thaci during the war.
беше близък сътрудник на премиера Хашим Тачи през войната.Elbaz, a Moroccan Jew, is one of the main food retailers in Morocco and a close associate of Jared Kushner.
Елбаз, марокански евреин, е един от основните бизнесмени в Мароко и близък сътрудник на Джаред Къшнър.Strauss-Kahn's close associate and spokesman Jean-Marie le Guen told Europe 1 radio that"this episode does not resemble the Dominique Strauss-Kahn I know.".
Един от близките сътрудници- и говорител на Строс-Кан, Жан-Мари льо Гуен, заяви пред радио"Europe 1", че"тази случка не е присъща на този Доминик Строс-Кан, който аз познавам".A close associate of Bezos said,“Amazon was thinking of direct publishing- until the Apple thing happened.
Един от близките сътрудници на Безос казва:„Amazon мислеше за директен издателски бизнес- докато се случи това нещо с Apple.A few days from now, Treasury agents in Cincinnati will arrest George Remus for multiple violations of the Volstead Act. Including the purchase of government liquor permits from a close associate of the Attorney General of the United States.
След няколко дни агенти в Синсинати ще арестуват Джордж Ремус за множество нарушения на Закона за сухия режим, включително покупката на разрешителни за алкохол от близък съдружник на правосъдния министър.a company run by a close associate of Prigozhin chartered Russian military planes.
Acting on an anonymous tip, police arrested a man they say is a close associate of Reddington's and who may be able to lead them to the elusive concierge of crime.
Действайки по анонимен сигнал, полицията арестува мъж, за който те казват, че е близък сподвижник на Редингтън и който може да ги отведе до неуловимият"Майстор на престъплението".is a close associate of known mobsters
is a close associate of known mobsters
е близък сподвижник на известни мафиотиis a close associate of known mobsters
е близък съратник на прочути мафиотиit was revealed that the Israeli company Carbyne911 had received substantial funding from Jeffrey Epstein as well as Epstein's close associate and former Prime Minister of Israel Ehud Barak,
беше разкрито, че израелската компания Carbyne911 е получила значително финансиране it was revealed that the Israeli company Carbyne911 had received substantial funding from Jeffrey Epstein as well as Epstein's close associate and former Prime Minister of Israel Ehud Barak,
беше разкрито, че израелската компания Carbyne911 е получила значително финансиране All of those arrested were close associates of DPS vice president Svetozar Marovic.
Всички арестувани са близки сътрудници на заместник-председателя на ДПС Светозар Марович.They're also very close associates with our friend in Miami.
Те са и много близки сътрудници на приятеля ни в Маями.
