Examples of using Close associate in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
had them conveyed through his close associate, Martin Bormann.
passava os comandos através dos seus associados mais próximos, como Martin Bormann.an Australian Jew who is a close associate of Larry Silverstein of World Trade Center 911 fame.
um judeu australiano que é um colaborador chegado de Larry Silverstein, do 11 de Setembro, no World Trade Center.An inspector is stationed on the headquarters sphere of each local creation and is a close associate of the resident Union of Days.
Um inspetor permanece designado para a esfera sede-central de cada criação local e está estreitamente associado ao União dos Dias residente.These"we" sections of Acts show that the author was a close associate and traveling companion of Paul.
Estas mesmas secções mostram que o autor era um íntimo associado e companheiro de viagem de Paulo.A close associate of Prince Albert,
Um colaborador próximo do Príncipe Alberto,After rising to prominence in the late 1990s, as a close associate of Dilated Peoples
Após ter subido a proeminência nos anos 1990 como um associado próximo de Dilated PeoplesHe was a close associate of the republic's founding father,
Era um colaborador próximo do pai fundador da república,Filipp Goloshchyokin, a close associate of Yakov Sverdlov,
Filipp Goloshchyokin, um associado próximo de Yakov Sverdlov,Political career==A close associate of Prince Albert,
Carreira política==Um colaborador próximo do Príncipe Alberto,In the great majority of cases, where a person has some family member or close associate who appears antagonistic to him,
Na grande maioria dos casos quando a pessoa tem um membro da família ou um associado próximo que parece ser-lhe antagonista,treasurer for the organization, and close associate of Osama bin Laden
tesoureiro da organização, e colaborador próximo de Osama bin Ladenindeed he was a close associate of Gabriele d'Annunzio representing the latter.
na verdade ele era um colaborador próximo de Gabriele d'Annunzio representando o último.Secretary of the Hellenic Olympic Committee and the German Carl Diem, a close associate of Coubertin devoted to the Olympic Movement and education.
Secretário do Comitê Olímpico Helénica eo Carl Diem alemão, um colaborador próximo de Coubertin dedicado ao Movimento Olímpico e da educação.was a close associate of Fassbinder and the editor of this film;
foi uma colaboradora próxima de Fassbinder e quem editou o filme;I think it appropriate to write in this column about the career of Hill and his close associate, J. P. Morgan,
acho apropriado escrever nesta coluna sobre a carreira de Hill e seu próximo associado, J. P. Morgan,Acting on an anonymous tip, police arrested a man they say is a close associate of Reddington's and who may be able to lead them to the elusive concierge of crime.
Com base numa pista anónima, a Polícia prendeu um homem que dizem ser um sócio próximo de Reddington, e que os pode levar ao evasivo Zelador do Crime.The British far right's links with the new right in Europe are by means of aglossy magazine calledScorpion run by Michael Walker, a close associate of Alain de Benoist in France
As ligações da extrema-direita inglesa com a nova direita na Europa são promovidas através de uma revista capciosa intitulada Scorpion, dirigida por Michael Walker, parceiro chegado de Alain de Benoist na Françahe is recorded by Emperor Justinian as being a close associate and"famous for his concern for justice",
é registrado pelo imperador como sendo um associado próximo e"famoso por sua preocupação com a justiça",should reach Paradise in the company of the companion or close associate of your earthly career,
alcançardes o Paraíso na companhia de um companheiro ou de um coligado próximo da vossa carreira na Terra,He had for many years been a close associate of J. B. Rhine,
Ele tinha sido por muitos anos um íntimo colaborador de J. B. Rhine,
