БОГОХУЛНО - превод на Английски

• blasphemous
• blasphemies

Примери за използване на Богохулно на Български и техните преводи на Английски

това би било отново богохулно, защото едновременно бихте се молили с лицето
this would still be blasphemous because you would be simultaneously praying with your face

това би било отново богохулно, защото едновременно бихте се молили с лицето
this would still be blasphemous because you would be simultaneously praying with your face

на дело богохулно твърди че уж Дух Светий постоянно„Си променя мнението” според както„те Му заповядат” при всяка нова„корекция”.
in deed blasphemously claims that supposedly the Holy Spirit constantly“changes His mind” according to how“they command Him” in every new“correction”.

въстанието е бил смачкан, той излива“profanities и богохулно” в родния си Полски език в страниците на малък вестник, че той пази в тайна до края на живота си.
he poured“profanities and blasphemies, resembling the final verses of Konrad's improvisation,” in his native Polish language into the pages of a little journal that he kept secret to the end of his life.

която също веднъж богохулно твърдеше, че Исус Христос,
who also once blasphemously claimed that Jesus Christ,

Зли, богохулни мъже, с изрисувани жени.
Wicked, blasphemous men with their painted women.

Те са богохулни и грешни.
It's blasphemous and wicked.

Не беше богохулна!
It wasn't blasphemy.

И до днешен тази богохулна власт поддържа правото си да опрощава грехове.
To this day, this blasphemous power, maintains the power to forgive sin.

Тази дума е богохулна в къщата на Шуто.
That word is blasphemous in the house of Sciuto.

Ето примери за богохулните претенции и учения на Римокатолическата църква.
Here are samples of the blasphemous claims and teachings of the Roman Catholic Church.

Заради богохулните му теории.
Because of his blasphemous theories.

Вие, Вашите приятели, богохулният Ви театър донесоха разруха
You, your friends, your blasphemous theater have brought ruin

Най-еретичните и богохулни становища се обявяват“истинско Християнство” или“какво учи Исус”.
The most heretical and blasphemous positions are declared“true Christianity” or“what Jesus taught.”.

Такива са богохулните имена на Мохамед.
Such are the blasphemous names of Muhammad.

Неприлични и богохулни рисунки на разпятието.
Obscene and blasphemous drawings of the Crucifixion.

Богохулни имена обясняват техните изказвания,
The blasphemous names explain their speeches,

Богохулни имена на главите си илюстрират характера на тези управници.
The blasphemous names on their heads illustrate the character of these rulers.

И без съмнение вдъхновени от богохулните идеи на онзи Джакомо Казанова.
And surely inspired by the ideas of that so blasphemous Giacomo Casanova.

Такива са богохулните имена на Мохамед.
It is full of blasphemous names.