БОЛЕСТНИЯ - превод на Английски

• disease
• morbid
• illness

Примери за използване на Болестния на Български и техните преводи на Английски

По-късно ви показват болния, симптомите на страданието му, резултатите от болестния процес, в много случаи дори и изолираните причинители на болестта.
Later the patient is presented to your senses; the symptoms of his malady, the products of the pathological processes, in many cases even the cause of the disease is shown in isolated state.

При пациенти с прилежащо заболяване или злокачествено заболяване прогнозата се основава на хода на болестния процес и потенциалния изход.
For patients with underlying disease or malignancy, prognosis rests on the outcome and course of the disease process.

профилактични дейности за овладяване на клинични симптоми на болестния епизод при пациенти.
preventive services to address the clinical symptoms of the disease episode in patients.

симптомите на страданието му, резултатите от болестния процес, в много случаи дори и изолираните причинители на болестта.
symptoms of their illness, the products of the pathological process and even in many cases the agent of the disease in isolation.

промяна на генетиката на болестния процес и бързо променящ се генетиката на патологичните микроорганизми(така наречените"pathomorphosis" клетки
the varying pathological condition changing pathogenesis,"> changing the genetics of the disease process, and rapidly changing the genetics of pathological microorganisms(so-called"pathomorphosis" cells

да не говорим за профила на болестния дисбаланс.
let alone the profile of a pathological imbalance.

Това индивидуализирано изследване на болестния случай, за което аз ще дам само обща схема,
This individualizing examination of a case of disease, for which I shall only give in this place general directions,

Това индивидуализирано изследване на болестния случай, за което аз ще дам само обща схема,
This individaulizing examination of a case of disease, for which I shall only give in this place general directions,

едно лекарствено средство, дори да е хомеопатично подходящо за болестния случай, причинява вреда при всяка прекалено голяма доза,
it may be homeopathically suited to the case of disease, does harm in every dose that is too large,

Връщането на болестната активност и симптомите се нарича обрив.
The return of disease activity and symptoms is known as a flare.

За болестното състояние на три прасета,
For the disease condition of three pigs,

Безплатни Twisted, гранично болестно още абсурдно забавно състезание кръст платформа.
Free Twisted, borderline morbid yet ridiculously entertaining cross platform race.

За болестното състояние на крава собственост на Иван Петров, от село Подгомер.
For the disease condition of a cow owned by Ivan Petrov, village Podgomer.

Освен това, бадемово масло забавя болестно косопад, пречи на развитието на алопеция.
In addition, almond oil slows down a pathological hair loss, interfering with development of an alopetion.

Това е болестната привързаност на един роб,
It is a kind of morbid affection of the slave,

Демографски, изходни и болестни характеристики- изпитване EMBRACA Талазопариб.
Demographic, baseline, and disease characteristics- EMBRACA study Talazoparib.

Най-често подобно болестно явление се наблюдава при деца с отслабена имунна система.
Most often such pathological phenomenon is observed at kids with the weakened immune system.

За повечето хора болестното затлъстяване е предотвратимо
For most people, morbid obesity is preventable

За болестното състояние на куче,
For the disease condition of dog,

Сънна апнея с болестно затлъстяване(ИТМ ≥ 35);
Sleep apnoea with morbid obesity(BMI≥35);