БОЛШЕВИШКИ - превод на Английски

• bolshevik
• bolshevist

Примери за използване на Болшевишки на Български и техните преводи на Английски

На 23 октомври Централният болшевишки комитет гласува за въоръжено въстание с 10 на 2 гласа.
On 10 October the Central Committee of the Bolshevik Party votes for the immediate preparation of the insurrection by 10 votes to two.

От Москва пристигнал болшевишки комисар, който обявил на императора, че го отвеждат.
A commissar arrived from the Bolsheviks in Moscow and announced to the Tsar that he would be taken away.

От Москва пристигнал болшевишки комисар, който обявил на царя, че ще бъде отведен.
A commissar arrived from the Bolsheviks in Moscow and announced to the Tsar that he would be taken away.

Във Франция, в хода на събитията през май-юни 1968 г. всички болшевишки организации са готови да унищожат студентската асамблея в Сорбоната,
In France, during the May-June events, all the Bolshevik organizations were prepared to destroy the Sorbonne student assembly

за спечелване влияние сред масите беше всекидневният масов болшевишки вестник„Правда”, излизащ в Петербург.
strengthen its organizations and to spread its influence among the masses was the Bolshevik daily newspaper Pravda(Truth), published in St. Petersburg.

Според тях роднината на един от най-влиятелните хора във Великобритания е болшевишки шпионин.
They believed that this relative of one of the most influential people in Britain was a Bolshevik spy.

На 21 октомври във всички революционни части на войската били изпратени болшевишки комисари на Военно-революционния комитет.
On October 21 the Bolsheviks sent commissars of the Revolutionary Military Committee to all revolutionary army units.

по-лоши от тези в останалите болшевишки градове.
worse than those in other Bolshevist cities.

Създаването на Еврейска Съветска република веднъж за винаги ще реши, по болшевишки, в духа на ленинско-сталинската национална политика,,
The creation of a Jewish Soviet Republic will once and forever, in a Bolshevik manner, within the spirit of Leninist-Stalinists national policy,

Създаването на Еврейска Съветска република веднъж за винаги ще реши, по болшевишки, в духа на ленинско-сталинската национална политика,,
The creation of a Jewish Soviet republic will once and forever, in a Bolshevik manner, within the spirit of Leninist-Stalinist national policy,

територията на България и управлението да се осъществи от тях с болшевишки подходи.
the public debate organized by MOEW on the amendments to the Law of Biological Diversity that introduce the management of Natura 2000 sites, demanded the nationalization of 35% of the territory of Bulgaria and"> the management that must be implemented With the Bolshevik approaches.

пише в мемоарите си:"Двама от моите роднини дължат живота си на удивително съвпадение: един болшевишки командир, който заповядал да ги застрелят, някога бил художник, чиито картини един от тях някога е купил.
wrote in his memoirs:“Two of my relatives owe their lives to an astonishing coincidence: a Bolshevik commander who ordered to shoot them was once a painter whose paintings one of them had once bought.

Това не е нищо повече от един онеправдан- макар и порочен- опит да се свали политическата система и лидерството на Америка в революция от болшевишки тип, като се приложи тиранията на мнозинството, за да се свали американската конституционна република в тълпа като демокрация, където броят на хората- законни
It is nothing more than a shabby- albeit vicious- attempt at overthrowing America's political system and leadership in a Bolshevik type revolution by implementing the tyranny of the majority to overthrow the American Constitutional Republic into a mob like democracy where numbers of people- legal

Болшевишка партия.
Bolshevik Party.

Поради болшевишка бомбена заплаха, тържественото събитие се прекратява.
Because of the Bolshevik threats bomb festivities were canceled.

Болшевишките вестници бяха започнали от Петроград и Москва.
Bolshevist papers and periodicals were started in Moscow and Petrograd.

Болшевишката революция Москва на.
The Bolshevik Revolution Moscow.

Болшевишката руска.
Bolshevist Russian.

Болшевишката революция Москва.
The Bolshevik Revolution Moscow.

Еврейството отдавна е осъзнало неограничените възможности на болшевишкия абсурд на изток.
Jewry recognized unlimited possibilities for the Bolshevist nonsense in the East.