БОСТЪНСКИ - превод на Английски

• boston
• in godey's

Примери за използване на Бостънски на Български и техните преводи на Английски

Приемът ще е като финална линия на Бостънски маратон.
My reception's gonna look like the finish line of the Boston marathon.

А може ли това да бъде самият бостънски удушвач?
But could he really be the Boston Strangler?

Същият, чието име се споменава в най-уважаваните бостънски домове?
The same Wendell Hathorne whose name is spoken of in the most respected halls in Boston?

Снощната престрелката с дъщерята на бостънски детектив е водещата новина.
Shooting last night, the daughter of a Boston Police Detective leads our news.

Съпругът ми е бостънски полицай.
My husband's a cop in Boston.

Имаше лек бостънски акцент.
He had a Boston accent.

ДНК теста показа, че са от Бостънски териер.
DNA test showed it came from a Boston terrier.

защитава каузата си в нейното списание“Бостънски дами“.
her Boston Ladies' Magazine, and later, in Godey's Lady's Book.

защитава каузата си в нейното списание“Бостънски дами“.
her Boston Ladies' Magazine, and later, in Godey's Lady's Book.

Колман- бостънски бизнесмен и по онова време водач на Бостънския баптистки социален съюз(Boston Baptist Social Union).
Coleman, a Boston businessman and then leader of the Boston Baptist Social Union.

Марк Гугенхайм(сценарист) практикува като юрист в някои от най-престижните бостънски фирми, преди да се впусне в преследване на мечтата си да стане професионален писател.
Marc Guggenheim practiced law at one of Boston's most prestigious firms before leaving to pursue his dream of writing for television.

Един такъв американец бил Джон Адамз, бостънски адвокат и политик,
One such American was John Adams, a Boston lawyer and politician,

Като единствена оцеляла от клане в бостънски ресторант, Рийз Гилмор(Хедър Локлиър)
As the sole survivor of a massacre at the Boston restaurant where she was a chef,

Ако семейството ти не притежаваше половината бостънски бряг, щеше да работиш в рибарски магазин!
If your family did not own half the Boston waterfront, you would be working in a fish shop!

Понятието е нализало в културата още през 1887 г. когато Бостънски Журнал казва, че„Sneakers” е името, което тенисистите дават на своите обувки.
The word was in use at least as early as 1887 when the Boston Journal of Education made reference to sneakers as"the name boys give to tennis shoes.".

Отказваш информация за убийството на бостънски полицай и ще те върна обратно- без изпитателен срок, без нищо.
You withhold information about the murder of a Boston cop, and you're going back- no trial, no nothing.

Понятието е нализало в културата още през 1887 г. когато Бостънски Журнал казва, че„Sneakers” е името, което тенисистите дават на своите обувки.
The word was already in use at least as early as 1887, as the Boston Journal made reference to"sneakers" as"the name boys give to tennis shoes.".

Препоръчително е да се започне Бостънски териер за семейства с деца,
It is recommended to start a Boston terrier for families with children,

В центъра на сериала е Том Мейсън(Ноа Уайли), бостънски професор по история, чието семейство е разпокъсано.
In the center of all this tragedy is Tom Mason(Noah Wyle) a history teacher from Boston who was separated from his family.

След доста интересното си начало тук в Харвард, днес тя завършва с покана за работа в една от най-престижните бостънски юридически фирми.
After getting off to a quite interesting start… here at Harvard… she graduates today with an invitation to join… one of Boston's most prestigious law firms.