БРАКОНИЕРСТВОТО - превод на Английски

• poaching

Примери за използване на Бракониерството на Български и техните преводи на Английски

Експертите са на менние, че„тигровите ферми” в Китай са причина за бракониерството и трафика на застрашени видове.
Wildlife experts believe“tiger farming” in China has fueled demand for the poaching and trafficking of the endangered species elsewhere.

мечката в България и намаляване на бракониерството.
Chamois in Bulgaria and reduce of the poaching.

Експертите са на менние, че„тигровите ферми” в Китай са причина за бракониерството и трафика на застрашени видове.
Wildlife experts believe"tiger farming" in China has fuelled demand for the poaching and trafficking of the endangered species.

свеждане до минимум на бракониерството в района.
reducing the poaching in the region to the minimum.

обсъждане на проблема от присъстващите беше приета Декларация за предотвратяване бракониерството, улова и търговията на диви птици.
discussing the issue, the participants signed a Declaration on preventing the poaching, trapping and trade in wild birds.

Една от причините, поради която широката общественост не е наясно с опасността, която дебне жирафите е колко привлекателни са тези нежни същества за бракониерството.
One of the reasons why the general public is unaware of the danger posing the world's giraffe population is that there is limited awareness of how vulnerable these gentle creatures are to poaching.

Затварянето на остров Комодо за туристи цели да бъде намалено външното влияние и бракониерството, за да може да се възстанови броят на предпочитаните за храна от вараните животни- сърни,
Closing the island to tourists aims to avert interference and cut the risk of poaching to allow a recovery in the numbers of the animals' preferred prey, such as deer, buffalo

През последните няколко десетилетия популацията на носорозите в Южна Африка беше значително засегната поради бракониерството и ако числеността на популацията достигне достатъчно нисък брой, това би означавало, че поддържането на генетичното разнообразие на тези застрашени видове носорози би било изключително трудно.
Over the past few decades, the rhino population in Southern Africa has been significantly impacted due to poaching, and if the population size reaches a low enough number it would mean that maintaining the genetic diversity of these threatened rhino species would be extremely difficult.

Предвид драматичното намаляване на популациите на редица животински видове през изминалия век, най-вече поради бракониерството и разрастването на градовете,
With the dramatic decline of animal species in the past century mostly due to poaching and urban expansion,

Преки заплахи за птиците са бракониерството(отнемането на малки
Direct threats to birds are caused by poaching(taking chicks

Преки заплахи за птиците са бракониерството(вземането на малки
Direct threats to birds are caused by poaching(taking chicks

Преки заплахи за птиците са бракониерството(вземането на малки
Direct threats to birds are caused by poaching(taking chicks

Преки заплахи за птиците са бракониерството(отнемането на малки
Direct threats to birds are caused by poaching(taking chicks

Преки заплахи за птиците са бракониерството, включително вземане на малки от гнездата
Direct threats to birds are caused by poaching(taking chicks and eggs from the nests,

Преки заплахи за птиците са бракониерството(отнемането на малки
Direct threats to birds are caused by poaching(taking chicks

до голяма степен поради бракониерството за слонова кост, според Международния съюз за опазване на природата.
about 111,000 to 415,000, largely due to poaching, according to the International Union for Conservation of Nature(IUCN).

Екипът на Зелени Балкани твърдо вярва, че само и единствено с общи усилия можем да се борим срещу бракониерството, което е един от най-големите проблеми както за природозащитниците, така и за съвременните ловци.
The team of Green Balkans believes that only working together we can fight against the poaching, which is a leading problem for both environmentalists and hunters.

до голяма степен поради бракониерството за слонова кост, според Международния съюз за опазване на природата.
largely due to poaching for ivory, according to the International Union for Conservation of Nature(IUCN).

до голяма степен поради бракониерството за слонова кост, според Международния съюз за опазване на природата.
largely due to poaching for ivory, according to the International Union for Conservation of Nature(IUCN).

както и бракониерството на застрашени животни.
logging, and the poaching of endangered animals.