БРАК МОЖЕ - превод на Английски

• marriage can
• marriage may
• marriage could
• marriage might
• marriages can

Примери за използване на Брак може на Български и техните преводи на Английски

Той знае, че такъв брак може да се окаже не.
He anticipates that such a marriage may not take place.

С дълбоко закрепени корени в земята, вашият брак може да издържи всичко.
With deep roots firmly cemented in the ground, your marriage can endure anything.

Когато двойка съпрузи ме питат:„Смятате ли, че нашият брак може да оцелее?
When couples ask me,"Do you think our marriage can survive?

Ако няма такова, то тогава за какъв брак може да става?
If not, what kind of marriage can there be?

Ако направите това, обещавам, този брак може да проработи.
If you do that, I promise, this marriage can work.

Един брак може да оцелее след изневяра.
Can a marriage survive after the affair.

Защото все още не мисля, че един брак може да бъде спасен от един брачен консултант.
I still don't think a marriage can be saved through counseling.

Един брак може да оцелее след изневяра.
Can a marriage survive after an affair.

Един брак може да бъде спасен, стига да има двама желаещи души това нещо да се случи.
A marriage can only be saved if two people want to save it.

Освен това наличието на брак може да бъде предпоставка за настъпването на различни правни последици,
Furthermore, the existence of marriage may be a fact which constitutes a pre-condition for various legal effects,

Просто му казах, че този брак може да бъде… какъвто ние искаме да бъде.
I just told him that this marriage can be whatever we want it to be.

С разрешение на длъжностното лице по гражданското състояние брак може да се сключи и по-рано,
With the permission of the officer for civil status the marriage may be entered into earlier,

Гражданският брак може да се прекрати само по съдебен ред чрез влизане в сила на съдебно решение.
Civil marriage can only be terminated by court order through effective court decision.

Значи вашия брак може и да не е проблема,
So your marriage might not be the problem,

Всеки брак може да бъде спасен при желание и от двете страни.
I believe any marriage can be saved with a genuine desire to work on it coming from both sides.

Освен това, ние трябва да бъде бързо, за този брак може да означава пълна промяна в нея живот и навици.
Besides, we must be prompt, for this marriage may mean a complete change in her life and habits.

И аз така. Притеснявам се, защото мисля, че този брак може и да проработи, не като този на мама
I'm worried, cos I think this marriage might actually stick,

е смъртно болен и той смята, че този брак може да спаси имението си.
is mortally ill and he thinks that this marriage can save his estate.

връзка е само с вашия съпруг/а, тогава вашият брак може да е в беда.
relationship is your spouse, then your marriage might be in trouble.

Един брак може да бъде подложен на изпитание
A marriage can be tested,