БРАТЛЕ - превод на Английски

• bro
• brother
• man
• blud
• mate
• dude
• buddy
• bud
• fam
• brah
• homey
• homie
• bruv
• hermano

Примери за използване на Братле на Български и техните преводи на Английски

Съжалявам, братле, аз съм Чък Фийни, ясно?
Sorry, buddy, I'm Chuck Feeney, okay?

Бедното ми братле, ти и аз винаги заедно.
My poor brother, you and I always together.

Не, братле, просто не помислих.
Nah, man, I just didn't think.

Братле, можеш ли да ме вземеш с теб?
Bro, can you take me with you?

Голяма грешка, братле.
Major error, mate.

Хайде ще отидем и ще го направим братле.
Come, we gonna go and do this, blud.

Добре, братле, покажи им как се прави.
Okay, bud, show them how it's done.

Братле, къде отиваме?
Dude, where are we going?

И не братле, ти не може да дойдеш.
And, no, fam, you can't reach.

Не отивай, братле, моля те.
Do you go buddy, please.

Ей братле ти… да не свириш на флейта?
Hey, man, you… You play the flute?

Братле, знаеш ли каква е присъдата за кражба на кола?
Bro, you know what the penalty is for car theft?

Нашата територия не е заплашена, братле.
Our territory is not being threatened, brother.

Не, изчезнал е, братле.
No, he's gone missing, mate.

Един ден, братле.
One day, blud.

Да, братле, само ни кажи.
Yeah, brah, just give us the word.

Братле наблюдавай прозореца.
Dude, watch the window.

Добре, братле, да се връщаме.
Okay, bud, let's get back.

Хей, братле, видях те.
Hey, buddy, I saw that.

Хей, братле, ще помогнеш ли да победим Биг Брадър?
Hey, man, help us defeat Big Brother?