БРОНИРАНАТА - превод на Английски

• armored
• armoured
• bulletproof
• flak

Примери за използване на Бронираната на Български и техните преводи на Английски

Бронираната защита също е подобрена.
Armor protection was improved as well.

Бронираната защита също е подобрена.
Armor protection was also improved.

Бронираната кола Punisher, която предизвика голям интерес сред специалистите
The Punisher armored car, which aroused great interest among specialists

На границата излезе от бронираната си лимузина и стисна ръцете си,
At the border, he got out of his armoured limousine and clasped his hands,

Бронираната лимузина била изключително комфортна,
The armored limousine was extremely comfortable,

Локъс Фендър беше нает да кара бронираната кола. Поредното подставено лице на Клермонт.
Locus Fender was brought in to drive the armoured car, another one of Claremont's network of stooges.

Не мога да повярвам, че си бил прострелян с простреляха ме в бронираната жилетка, момичето ми.
I can't believe you were shot with bu-- I got shot in my bulletproof vest, baby girl.

Намирайки убежище в бронираната кола на Лео,
Seeking refuge in Leo's armoured car, Shane

В практиката и протокола на Лосанджелиското полицейско управление повикването с код две- шест предизвиква най-незабавна реакция и поражда най-силен страх под бронираната жилетка.
Within the practice and protocol of the Los Angeles Police Department a two-six call is the one that draws the most immediate response while striking the most fear behind the bulletproof vest.

Бронираната ми Мазда беше готова за тестване и доведох бронирания ни
You will notice…'My armoured Mazda was ready for testing,

Бронираната кола е неизменен спътник на Лудия Макс(Мел Гибсън)
The armoured car is a constant companion of the Mad Max(Mel Gibson)

В два часа, идваш с бронираната кола, а аз влизам в контейнера в 1:30ч.
At 2 o'clock you come with the armoured car and I will get in the dumpster at 1:30.

Част от концепцията за защита е свързана с това, че е нужно доста набито око, за да се разпознае бронираната от стандартната версия на Mercedes-Maybach.
Part of the protection concept is that it takes a very keen eye to distinguish the armoured version of the Maybach from its series-produced counterpart.

Ала на помощ им идват стари приятели, Йорек Бирнисон- бронираната мечка, и ученият- д-р Мери Малоун.
But there are old friends who come to their aid, not least lorek Byrnison, the armoured bear, and the scientist Dr Mary Malone.

Сърбия високо оцени предимствата на руския подарък- най-новата модификация на бронираната разузнавателно-дозорна машина БРДМ-2МС.
In Serbia the Russian present was highly appreciated- the newest modification of armor reconnaissance and patrol vehicle BRDM-2MS.

маневреността и бронираната защита на бойните превозни средства.
maneuverability and armor protection of combat vehicles.

Напрежението нараства, когато бронираната кола, изпратена да превози 3 милиона долара от местните банки,
Tension mounts when an armoured car, sent to transport $3 million from local banks,

си на луксозни автомобили, така че в бронираната версия на„Panamera“ със сигурност няма да изпитвате никаква липса на стил и комфорт.
so you will certainly not lack a sense of style and comfort while using the armored„Panamera“ series.

си на луксозни автомобили, така че в бронираната версия на„Panamera“ със сигурност няма да изпитвате никаква липса на стил и комфорт.
so you will certainly not lack a sense of style and comfort while useing the armored„Panamera“ series.

Внесените от Швеция бронирана стомана табела: ЗАЩИТА на 500.
Imported from Sweden armored steel plate: PROTECT 500.