БУДКАТА - превод на Английски

Примери за използване на Будката на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Мисля, че будката е затворена.

I mean, look, the newsstand is closed.

Бари, освободи будката.

Barry, clear the booth.

Да. Прогоних един просяк от будката без да нараня чувствата му.

I got a bum away from the stand without hurting his feelings.

Купуват в магазина, или будката.

Buy in store or kiosk.

Чудите се как се влиза в будката?

Ever wonder how it got in the box?

Разписанието ви е написано в бележник от момчетата в будката.

Your departure and arrival times… are written in a notebook by the guys in the booth.

Как ще обясните, че я намерихме в будката?

How do you explain it being found inside the newsstand?

точно до будката за вестници.

near the news stand.

Ще изчакаме на будката.

We will shelter by the kiosk.

Нанесени са незначителни щети на будката.

There is small damage to the box.

Да отидем в будката за снимки.

Let's go into the photo booth.

Организацията за свободна Палестина, ИРА и будката за хот-дог са зад един склад.

The PLO, the IRA, and the hotdog stand behind the warehouse.

Ще се върна в будката.

I'm going back in the booth.

Ваша ли е будката?

Is it your kiosk?

Винаги ще намериш пари в будката за банани.

There's always money in the banana stand.

Имаш още два часа в будката.

You got two more hours in that booth.

Двама заподозрени зад будката.

Two suspects behind the kiosk!

Татко, искам да работя повече на будката за банани.

Dad, I wanna work more hours at the banana stand.

Служителите доброволстват на будката за съвети.

Employees volunteer time in the advice booth.

Имаше пари в будката за банани.

There was money in that banana stand.