БУЙНИЯ - превод на Английски

• lush
• violent
• rampant
• unruly
• wild

Примери за използване на Буйния на Български и техните преводи на Английски

и да наблюдават буйния кипеж на водата.
watch ferment turbulent water.

нощния клуб в Бомон, Тексас, където Куинтън"Буйния" Джаксън ви е измъкнал?
Texas nightclub fight where Quinton"Rampage" Jackson pulled you out of?

бил известен с голямата си смелост и буйния си нрав.
was known most daring and turbulent temper….

В допълнение към великолепните гледки към брега и буйния пейзаж на региона, няколко водещи забележителности на Big Island се намират по протежение на пътя,
In addition to spectacular views of the coast and the region's lush landscape, several top Big Island attractions reside along the way,

оседлал от буйния си бял кон Девадатту
saddled by his lush white horse,

разположен в Британска Колумбия, в непосредствена близост до буйния Тихи океан.
located in British Columbia right next to the lush Pacific ocean….

Stadt Architecture използва за стената зад леглото персонализиран ръчно нарисуван стенопис от Calico Wallpaper, в отговор на краткото изказване от страна на клиента"да донесет част от буйния природен пейзаж от югозападна Канада, за да смекчат бетонния пейзаж от центъра на Манхатън".
Stadt Architecture employed a custom hand-painted mural by Calico Wallpaper for the wall behind the bed in response to the client's brief to"bring some of the lush natural landscape from southwestern Canada to mitigate downtown Manhattan's concrete landscape".

Stadt Architecture използва за стената зад леглото персонализиран ръчно нарисуван стенопис от Calico Wallpaper, в отговор на краткото изказване от страна на клиента"да донесет част от буйния природен пейзаж от югозападна Канада, за да смекчат бетонния пейзаж от центъра на Манхатън".
Stadt Architecture designed the hand-painted mural on the wall behind the bed in response to the client's brief to“bring some of the lush natural landscape from southwestern Canada to mitigate downtown Manhattan's concrete landscape”.

което ми остава е да почувствам възторга на самотна летящата птица, буйния екстаз на непредсказуемостта на това,
all what is left for me is to experience the delight of a lonely flying bird, wild ecstasy of unpredictability of the future,

Победителят"(El Ganador)- това е позволената история на певеца Ники Джам от скромното му начало в Бостън, през буйния му живот на улицата, пълен с насилие
El Ganador(The Winner)(WT) is Nicky Jam's official and authorized true story, from his humble origins in Boston, his turbulent life in the streets full of violence

Буйният парк наоколо е добре озеленен,
The lush park around is well landscaped

Рецепти буйни Шарлът с ябълки- кефир,
Recipes lush charlotte with apples- kefir,

Много добра прилягаща буйна коса с гръцки плитки, нагънати ключалки.
Very good fit lush hair with Greek braids, curled locks.

Рецепта буйни oladushek от ябълки
Recipe lush oladushek of apples

Полетете през буйните крайбрежни джунгли на Оаху.
Fly through the lush coastal jungles of Oahu.

Буйната тропическа растителност покрива по-голямата част от острова.
Lush tropical rainforests cover most of the Island Group.

Традиционните Сватбени рокли- буйни с дантела- са все още актуални.
Traditional Wedding Dresses- lush with lace- are still relevant.

Буйната растителност се е завърнала.
The lush vegetation had returned.

Буйните зелени треви по края на дюните привличат по-спокойни влечуги.
The lush green grasses at the edge of the dunes attract more sedate reptiles.

Буйната градина с хамаци е идеално място за отдих.
The lush garden with hammocks is ideal for relaxation.