БЪДНИ - превод на Английски

• christmas
• chrismas

Примери за използване на Бъдни на Български и техните преводи на Английски

Беше Бъдни вечер и в цялата къща всички спяха.
It was the night before Christmas and all through the house.

Бъдни вечер, 1907 г.
The night before Christmas, 1907.".

Бъдни вечер-концерт в хотела.
A Christmas Eve concert at the hotel.

Бъдни вечеРе.
Christmas Eve, man.

Бъдни вечер.
The Holy Night.

Приготвянето на трапезата за Бъдни вечер е магически момент.
Setting up the dining table for the Christmas dinner is a magical moment.

Бъдни вечер за мен е много по-силен семеен момент, отколкото Рождество.
Holy Week, to me, is a lot more serious than Christmas.

Не искам да ти провалям Бъдни вечер.
I don't want to ruin your Sunday dinner.

He ми ce кapa Бъдни вeчep в пapкa.
I would hate to spend Christmas Eve in such a park.

Да еволюират тук и сега и във всички бъдни времена.
So that they evolve here and now and in all future times.

Жарта през цялата нощ на бъдни вечер.
We sat in all night on the Sunday night.

Ето няколко предсказания за Бъдни вечер!
Here are some predictions for Sunday night!

Утре е Бъдни вечер.
Christmas Eve is tomorrow.

Празнично богослужение(Бъдни вечер).
Overflow Worship(Tuesday nights).

Сега го обличам, след което той ще ви изпрати специален подарък на Бъдни вечер.
Now dress him up, then he will send you a special gift on Christmas night.

Според традицията на Бъдни вечер членовете на семейството се събират в къщата,
According to tradition, on the evening of Christmas Eve, the family will gather in the house to sing

Това беше твоето голямо Бъдни вечер-шоу, с невероятна нова група, изпълняваща твоята песен, и.
It was your big Christmas Eve show, with a great new band playing your song, and.

На Бъдни вечер ние и гостите ни ще се съберем в Голямата зала да се забавляваме в рамките на благовъзпитанието.
On Christmas Eve night, we and our guests gather in the Great Hall for a night of well-mannered frivolity.

е времето на мировата Бъдни вечер, за която копнеем.
is the time of the cosmic Holy Night whose approach we await.

сегашни и бъдни.
present and future.