Примери за използване на Бъзика на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Просто се бъзика с нас.
Той се бъзика с нас, човече.
He's messing with us, man.Забави малко, кой се бъзика с теб?
Slow down, who's messing with you?Май Мартинес пак се бъзика с теб.
Sounds like Martinez is messing with you again.Мисля, че някой се бъзика с нас.
I think someone might be messing with us.Ам, някакъв пич- Итън се бъзика с главата й.
Uh, some ethan character's messing with her head.Той не се бъзика с нас.
He's not messing with us.Баща ми се бъзика с мен.
It's just my father messing with me.Хелоуин е и Уейд се бъзика с теб, защото го може.
It's Halloween and Wade is just messing with you because he can.Или, може би се бъзика с главата ми.
Or-or maybe he's just messing with my head.Как мислиш, Арт, дали някой не се бъзика с теб?
Те знаят, че тази машина се бъзика с тях през тези три етапа на поведение.
They know this machine has been messing with them through three different stages of behavior.Просто Клиф се бъзика с мен откакто пристигнах тук, и не издържах, разбираш ли ме?
It's just that Cliff's been screwing with me ever since I got here, and I just kind of lost it, you know?Аз чух че някой се бъзика със свидетеля по делото на Хейс, както вас.
I heard somebody was messing with a witness in the Hayes trial, same as you.В повечето случаи, само си прави шеги с тях, бъзика се по негов си начин, но понякога… ако му скимне.
And mostly messes with them, plays tricks,'cause that's his way too, but sometimes… if he takes a shine to you.Всъщност, това ме накара да се замисля, че може би, Саймън не се бъзика с нас.
Actually, it was the first time that I thought that maybe Simon wasn't jerking our chain.Само се бъзикаме с теб, човече.
We're just messing with you, man.Ти се бъзикаш с мен.
You're messing with my head.Сигурно се бъзикаш с мен!
Какво? Бъзикаш се, нали?
