JOKING - превод на Български

• шегувам
• шега
• бъзикам
• майтапя
• шеговит
• шегува
• шегуваш
• шегувах
• шеги
• шегата
• шегите
• бъзикаш
• майтапиш
• майтапи

Примери за използване на Joking на Английски и техните преводи на Български

No, I'm not joking.
Не, не се майтапя.

You're just joking, right?
Ти просто се шегуваш, нали?

I was only joking, you took it for real.
Аз само се шегувах, а Вие го приехте наистина.

He's just joking, why are you taking it seriously?
Той само се шегува, защо го приемаш толкова сериозно?

But I'm not joking.
Но аз не се шегувам.

we're not joking.
но това не е шега.

Do I look like I'm joking?
Изглеждам ли, сякаш се бъзикам?

You're joking with me, aren't you?
Ти се шегуваш с мен, нали?

All joking aside.
Всички шеги настрани.

I wasn't joking about that.
Не се шегувах за това.

He's just joking, he's an old friend.
Само се шегува, той ми е стар приятел.

It's important. I'm not joking.
Важно е, не се шегувам.

No… I wasn't joking.
Не… не беше шега.

I cant tell if your being serious or joking.
Оставям ви да се чудите, дали съм сериозен или ви бъзикам.

Mr. Holmes, this joking is very ill timed.
Мистър Холмс, шегата ви е напълно неуместна.

Enough joking around, I have to get going.
Достатъчно шеги, трябва да вървя.

I was only joking, sir.
Само се шегувах, сър.

You must be joking, Mr. Wolny.
Сигурно се шегуваш, г-н Волни.

He's joking about counterfeiting.
Той се шегува за фалшифицирането.

I know it sound crazy, but I ain't joking.
Знам, че звучи смахнато, но не се шегувам.