ШЕГИТЕ - превод на Английски

Примери за използване на Шегите на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Сър, шегите на телефон 911 са наказуеми според законите на Вирджиния.

Sir, prank phone calls to 911 are punishable under Virginia law.

Но мнозина знаеха, че шегите с нея са лоши.

But many knew that jokes with her were bad.

Директорът ми каза за шегите ти.

The principal called me about your pranks.

Шегите ви стигнаха прекалено далеч.

Your joking has gone too far.

Не харесвам шегите ти.

I don't like his joke.

Винаги с шегите.

Always with the jokes.

Ребека- заеми се с шегите.

Rebecca, you're on pranks.

Дори шегите, свързани с тях, могат да ви причинят неприятности.

Even joking about them can get you into pretty big trouble.

Обичаме шегите за непалците.

We do love a good nepalese joke.

Да, Морган купи шегите ми.

Yeah, Morgan bought my jokes.

Когато бях на твоята възраст нямаше как да снимаме шегите си за YouTube.

When I was your age, we couldn't film our pranks for YouTube.

Това и шегите.

That and joking around.

Хуморът и шегите ни помагат.

In this the humor and joke can help us.

Включително шегите.

Including jokes.

Достатъчно с шегите ти.

Enough of your pranks.

Гледам другите родители… децата им… топлотата в отношенията им, шегите.

I see other parents… with their own kids, and the warmth, and the joking around.

Дори шегите си имат граница, Вера!

Even a joke has its limits, Veeta!

Добре, достатъчно с шегите.

Okay. All right, enough with the jokes.

Толкова съм добър в шегите човече.

I'm so good at pranks, man.

Помниш ли какво ти казах за шегите?

Are you joking?- Remember what I said about joking?