Examples of using Scherz in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Nein, nur ein Scherz.
eignet sich ideal für Quaste Volumen scherz in diesen Momenten der Langeweile
Scherz du?
Ich scherz nicht.
Scherz beiseite, mein Sohn.
I'm joking, son.Scherz, sie weiß Bescheid.
I'm kidding! She knows.Scherz, es war nach dir.
Scherz kam nicht an.
Scherz beiseite, du bist echt ein guter Kerl.
You joke, but Scherz beiseite. Es gibt wichtigere Probleme.
Scherz beiseite, ich wollte immer Schauspieler werden.
No kidding, I always wanted to be an actor.Scherz oder nicht, ihr seid wirklich verheiratet.
A goof or not, you're actually married.Scherz beiseite, ich bekomme wirklich starke Schwingungen da drin.
All kidding aside, I got some serious vibes in there.Scherz beiseite, Carl,
All kidding aside, Carl,Seit meinem kleinen... Scherz in der Praxis musste ich ständig an dich denken.
I have constantly been thinking of you since my little... joke at the practice.Scherz beiseite, Bick,
Scherz beiseite, Mr. Chance,
All kidding aside, Mr. Chance,Scherz beiseite, als ich sagte, du hast schöne Brüste, war es, dir zu gefallen.
Joking apart, when I said you had pretty breasts it was to please you.Scherz beiseite, wir freuen uns ber Studien, die den Wert von Psychedelika in der klinischen Therapie unterstreichen.
Joking aside, we applaud the studies that underline the usefulness of psychedelics for clinical therapy.Scherz beiseite, wir wissen, dass wir in einem Gesch ftsfeld operieren, das bekannt daf r ist etwas fragw rdig zu sein.
Joking aside, we know we operate in a field of business that is known to be a little dodgy at times.
