BANTER in German translation

• Geplänkel
• banter
• Scherz
• Scherze
• Neckereien
• Wortgeplänkel
• Scherzen
• Neckerei
• Geplänken

Examples of using Banter in English and their translations into German

Because it's just banter.
Es ist nur Gestichel.

I'm against banter.
Ich habe was gegen Geplänkel.

It was banter.
Es sollte ein Spaß sein.

That's witty banter.
Das war Spaß.

I thought you liked banter.
Ich dachte, du magst solche Scherze.

Bridge banter for beginners.
Smalltalk auf der Brücke für Anfänger.

You said you would banter!
Sie wollten scherzen!

I'm sure it was just friendly banter.
Das war nur freundliches Geplänkel.

So much for playful banter.
So viel zum kleinen Flachs.

What, no witty banter?
Was, keine witzigen Sprüche?

God, I love it when we banter.
Gott, ich liebe es wenn wir uns hänseln.

It was just banter.- Yeah.
Das war doch nur ein kleines Geplänkel.

All that banter, yet not a word wasted.
All dieses Geplänkel und Sie haben noch kein Wort verschwendet.

Let's just banter for a little while.
Necken wir uns einfach eine Weile.

Do you think we're gonna banter here?
Denkst du, wir scherzen jetzt?

I will work on my witty banter.
Ich arbeite an originellen Witzen.

Please, save the banter for your bimbos.
Bitte spar dir das Gesülze für deine Bimbos.

Stage banter such as"Who likes potato salad?
Ansagen wie„Wer mag Kartoffelsalat"?

And you have had zero tolerance for my witty banter.
Und du hattest keinerlei Verständnis für meine geistreichen Scherze.

But in Britain we take meteorological banter to a nauseating degree.
Aber in Großbritannien wir meteorologische Geplänkel zu einem widerlichen Grad nehmen.