Examples of using Smalltalk in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Oder bevorzugst du Smalltalk?
Or do you prefer small talk?Das ist kein Smalltalk?
That's not small talk?Kein Geplauder, kein Smalltalk?
No chitchat. No small talk.Nein, ich mache nur Smalltalk.
No,I'm just making small talk.Ich habe keine Zeit für Smalltalk.
I haven't any time for small talk.Das ist Smalltalk im Nahen Osten.
This is small talk in the Middle East.Komischer Smalltalk ist nicht meine Forte.
Awkward small talk is not my forte.Was, gar kein Smalltalk?
What, no small talk?Ich will keinen Smalltalk führen.
I don't want to make small talk.Nur keinen Smalltalk, okay?
Just don't small talk, okay?Dolphin Smalltalk- Smalltalk-Umgebung für Windows.
Ich bin nicht gut in Smalltalk.
I'm no good at small talk.Oder ist das nur Smalltalk?
Or is this just small talk?Seit wann halten wir Smalltalk?
Since when have we done small talk?Dein Freund taugt nicht viel zum Smalltalk.
Your friend isn't much for small talk.Das ist nicht der Moment für Smalltalk.
Come on, George. This is no time for small talk.Smalltalk auf der Brücke für Anfänger.
Smalltalk mit vielen Leuten.
Small talk with many other people.GNU Smalltalk ist eine freie Implementierung der Sprache Smalltalk. .
GNU Smalltalk is a free implementation of the Un-nützes Wissen für den Smalltalk.
Some trivia for small talk.
