BANTER in Polish translation

• żarty
• przekomarzania
• pogawędki
• gadki
• żarciki
• banter
• żartów
• żart
• przekomarzanie
• żartami

Examples of using Banter in English and their translations into Polish

No whispers. No banter.
Bez żartów. Bez szeptów.

I'm just… banter and ass.
Żartami i dupą. Jestem tylko….

I'm pissed. It was just banter.
Jestem wkurzony. To był tylko żart.

I was engaging a little flirtatious banter.
Tak był lekki flircik i przekomarzanie.

Because it's just banter.
Ponieważ jest to tylko żarty.

Too complicated for banter about boats and Hanson?
Zbyt skomplikowane do żartów o łodziach?

Because he is killing our banter.
Bo on zabija nasze żarty.

Too complicated for banter about boats and Hanson?
Do żartów o łodziach? Zbyt skomplikowane?

Lesson Six, beguiling banter.
Lekcja szósta-"Czarujące żarty.

Enough banter.
Wystarczy żartów.

Yes! I love banter.
Tak, kocham żarty.

There's no more banter.
Nie ma już żartów.

I was strangely drawn to their banter.
Byłam dziwnie spokojna patrząc na ich żarty.

It's zip-line party time! Enough banter.
Czas na tyrolkę! Koniec żartów.

Nothin'. I love our banter.
Nic. Lubię te nasze żarty.

Just some banter.
Tylko trochę żartów.

I love our banter.
Uwielbiam nasze żarty.

But I hate witty banter.
Ale nie cierpię błyskotliwych żartów.

For banter, though.
Dla żartu, oczywiście.

I would love for you to charm me with your dirty English banter.
Chciałbym żebyś urzekł mnie z twoim brudnym angielskim żartem.