БЪЗИКАШ - превод на Английски

• kidding
• messing
• joking
• shitting
• bullshitting

Примери за използване на Бъзикаш на Български и техните преводи на Английски

Чакай. Сигурно се бъзикаш.
Wait. You gotta be kidding.

Нямаш си и на идея с кого се бъзикаш.
You have no idea who you're messing with here.

Вин, с кого се бъзикаш?
Vin, who you kidding?

Твърдиш, че не се бъзикаш с мен.
You claim not to be messing with me.

Сигурно се бъзикаш.
You must be kidding.

Не, сега ти се бъзикаш с мен.
Nah, you're messing with me.

Сигурно се бъзикаш.
You got to be kidding.

Стига де, винаги се бъзикаш с мен.
Come on, you're always messing with me.

Не се бъзикаш?
You're not kidding?

Моля те, не ми казвай, че и ти се бъзикаш с мен.
Please don't tell me you're messing with me.

Това е само тест за дрога… Сигурно ме бъзикаш.- Ти ми каза да се успокоя.
It's just a drug-- you have got to be kidding me.

Ти май се бъзикаш!
You must be kidding.

Дорнигет, ти май се бъзикаш с мен.
Dorneget, you got to be kidding me.

Ти се бъзикаш.
You are kidding.

Сигурно се бъзикаш.
You gotta be kidding.

Бъзикаш ли ме, Робърт?
Are you kidding me, Robert?

Бъзикаш ли ме с това?
Are you kidding? Are you kidding me with this?

Бъзикаш ме.
You're kidding me.

Предполагам, че ме бъзикаш, че стоя вкъщи и гледам детето.
I assume you're kidding me about my whole stay-at-home dad situation.

Сигурно се бъзикаш с мен.
You got to be kidding me.