JOKING in Arabic translation

• يمزح
• المزاح
• تمزح
• مزحة
• تمزحين
• مازحا
• النكات
• مزاحًا
• مزاح
• يمزحون
• المزح
• النكت
• نكت
• التَنكيت
• ويمزح
• تمازح
• تُنكّتُ
• الدعابة
• مازحة
• أُنكّتُ

Examples of using Joking in English and their translations into Arabic

At least, I hoped he was joking.
على الأقل, آمل أن يكون مازحا

This is joking and safe sex?
أهي نكته وممارسة آمنه؟?

Don't you remember joking about this online?
ألا تتذكر المزح حيال ذلك على الانترنت؟?

I don't know if you're joking or being serious.
لا أستطيع أن أعرف ما إذا كنت تمزحين أو أنك جادة

Fifty percent of what people say when they're joking is true.
خمسون بالمائة مما يقوله الناس عندما يمزحون يكون صدقاً

This is no joking matter.
هذه ليست مسألة مزاح

How can you be joking about this, Piper?
كَيْفَ تَكُونُ التَنكيت حول هذا، زمّار؟?

You see, joking is nothing more than a defense mechanism.
أترى إن إلقاء النكت ليس أكثر من ألية دفاع

Joking about my frontal lobes.
يلقون نكت حول الجبهه الأمامية

Are you joking?
هل أنتِ تمزحين؟?

One minute he was laughing, joking and telling stories, and the next.
منذ لحظة, كان يضحك, ويمزح و يروى القصص… واللحظة التالية

You thought I was joking?
إعتقدتَ بأنّني هَلْ كَانَ التَنكيت؟?

All joking aside.
بعيدا عن النكات

Yes, sir. No joking.
أمرك يا سيدي، لا مزاح

Are the Oompa-Loompas really joking?
هل الأومبا لومبيين يمزحون حقاً؟?

Are we joking?
هل تمازحني؟?

Just joking around.
فقط مزحة

Yeah, they were joking.
أجل, كانوا يمزحون

Haha just joking.
مجرد مزحة

You're joking?
أنت هَلْ التَنكيت؟?