Examples of using Joking in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You think I'm joking.
I can't tell if you're joking or not.
আমি বলতে পারব না আপনি মজা করছেন বা না।I thought somebody was joking.
প্রথমে ভেবেছিলাম কেউ মজা করছে'।But I think he's joking.
আমার মনে হয় সে মজা করছে।They have both since said they were joking.
দুজনই বললেন, তাঁরা মজা করলেন।Just joking of course, haha!
I was not really sure if she was serious or just joking with me.
আমি ঠিক নিশ্চিত ছিলাম না; যে সে আমার সাথে কৌতুক করছে নাকি।I wasn't sure if he was being serious or joking with her.
আমি ঠিক নিশ্চিত ছিলাম না; যে সে আমার সাথে কৌতুক করছে নাকি।And I am not lying or joking.
মিথ্যে বা মজা কোনটাই করছি না।Joking about being a murder suspect?
সন্দেহভাজন খুনী হয়ে এটা নিয়ে মশকরা?You have got to be joking.
তুমি মজা করছ নিশ্চয়ই।Im not joking, I needed to read this so badly right now.
আমি মজা করছিনা, Remarks- even joking comments- are taken personally and negatively.
সহকর্মীদের যে কোনো মন্তব্য এবং এমনকি কৌতুকমূলক মন্তব্যও ব্যক্তিগতভাবে এবং নেতিবাচকভাবে নেওয়া হয়।Sitting with them, laughing, joking.
ওদের সঙ্গে মজা করি, জোকস করি, হাসাহাসি করি।They were laughing and joking together just like the old days.
দুজন মিলে হাসিঠাট্টা আর মজা করছিলেন, ঠিক যেন আগের মত।Joking with journalists.
সাংবাদিকদের সঙ্গেও মজা করছেন।Only joking about the make-up.
তিনি কেবল মজা করেছেন তার মেকাপ নিয়ে।You must be joking, Dennis.
You must be joking Nina.
আপনার কৌতুক হতে হবে ননসেন্স।The government is not joking around.
