VICCEL in English translation

• joking
• kidding
• joke
• jokes
• kid

Examples of using Viccel in Hungarian and their translations into English

És azt hittem, hogy a feleségem csak viccel.
And I thought my wife was kidding.

Grazia azzal viccel, hogy olívaolaj folyik az ereikben.
Grazia jokes that oil runs through their veins.

Szóval, mi nem fogjuk felismerni, hogy viccel vagy.
So how will we know whether he's cracking a joke, or.

Értetlenkedve kérdeztem, hogy komolyan beszél-e vagy csak viccel.
I couldn't help wondering whether he was speaking seriously or just joking.

Csak viccel.
Only kidding.

Nem tudtam, hogy viccel is kellett volna készülnöm.
Didn't know I was supposed to prepare jokes.

Az itteni eső tényleg nem viccel.
The rain here is no joke.

Természetesen a kliensem csak viccel.
Of course, my client is joking.

Oh, nem viccel.
Oh, no kidding.

Én sem szeretem, ha valaki ezzel viccel.
I personally don't like when anyone jokes like that.

Ez a hét nem viccel.
No joke this week.

szomorú, viccel, vagy zavarban van.
that you are happy, sad, joking, or embarrassed.

Értetlenkedve kérdeztem, hogy komolyan beszél-e vagy csak viccel.
I asked wondering if he was serious or just kidding.

Apám szerint senki nem viccel.
My dad says nobody really jokes.

Tudom, minden marketing szaki ezt mondja:"Csak viccel." Nem viccel.
I know all the marketing people are going,"He's doing a joke." There is no joke here.

Fordítás: Nocturne et allegro viccel.
Translation: Nocturne et allegro kidding.

Online viccgyűjtemény rengeteg viccel.
The nuclear talks prompted many jokes online.

Anya csak viccel veled.
Mom's just playing a joke on you.

Csak viccel.
Just kidding.

állandóan viccel.
always playing jokes.