БЪЛГАРСКА ИСТОРИЯ - превод на Английски

• bulgarian history

Примери за използване на Българска история на Български и техните преводи на Английски

На практика, това е първият масово раздаван медал в българската история.
This is practically the first mass-awarded decoration in Bulgarian history.

Това е една от най-значимите дати в българската история.
It is the most important date in Bulgarian history.

Това е и първата археологическа книга в българската история.
This is the first archaeological book in Bulgarian history.

Най-малко- ненаписаните още страници на българската история.
At least- not yet written pages of Bulgarian history.

Манастирите в България и ролята им в българската история.
Monasteries in Bulgaria and their role in Bulgarian history.

Крепостта„Траянови врата“ блести в българската история.
Gate of Trajan fortress shining in Bulgarian history.

Хронология на българската история.
Chronology of the Bulgarian History.

Мита в българската история.
Myths in Bulgarian History.

Важни дати в българската история.
Important dates of Bulgarian history.

Гръцки извори за българската история.
Greek Sources on Bulgarian History.

Извори за българската история.
Sources for Bulgarian History.

Това е нещо безпрецедентно в българската история.
This was unprecedented in Bulgarian history.

Което впрочем, не е чуждо на българската история.
Which, however, is not extrinsical to the Bulgarian history.

По-нататък започва вече българската история.
After that already begins the Bulgarian history.

Забравените творци на българската историята.
The forgotten figures of Bulgarian history.

И, за българската история, са не по-малко важни.
To Bulgaria's history, they are just as important.

Ти нищо не знаеш за българската история.
You know nothing about Irish history.

Балканската война е събитието, което завинаги промени хода на българската история.
The battle that resulted changed the course of Irish history forever!

Няма спор, че българската история е сложна.
There's no question Bulgaria's history is complicated.

У нас тази академична теза беше разбрана като опит да се пренапише българската история.
The exhibition is being condemned as an attempt at rewriting Bulgaria's history.