БЪРЗО РАСТЯЩА - превод на Английски

• rapidly growing
• fast growing
• fast-growing
• quickly growing

Примери за използване на Бързо растяща на Български и техните преводи на Английски

фитнес трекер- бързо растяща среда, която включва и хибридни смарт часовници.
fitness tracker- a rapidly growing middle ground that also includes hybrid smartwatches.

дразнене на кожата, бързо растяща коса, лошо настроение
skin irritation, fast growing hair, bad mood

е да задържи тези хора на работа и то в условия на бързо растяща безработица.
is to keep those people at work, especially at a time of rapidly growing unemployment.

Тяхната употреба в лечението днес е основна и бързо растяща самостоятелна терапия по целия свят.
Their use in treatment has now become a major, and rapidly growing, therapy in its own right throughout the world.

напускаха училище в тогавашното време на бързо растяща младежка безработица
leaving school at a time then of rapidly growing youth unemployment,

В много части на света- особено субсахарска Африка- религията набира скорост и според проучване след 25 години светът ще се превърне в„светски запад и бързо растяща останала част“.
In many parts of the world- sub-Saharan Africa in particular- religion is growing so fast that Nones' share of the global population will actually shrink in 25 years as the world turns into what one researcher has described as“the secularizing West and the rapidly growing rest.”.

Главните поводи за успеха на фирмата"IGFA Наем на Автомобили" е постоянната инвестиция, напреднала технология и най ече ята на служителите и за изграждане на най добрата и най бързо растяща фирма в областта на наем на Автомобили.
The main reason laying behind the success of the IGFA- Rent a Car Service is its vision of to build up the best and the fastest growing company in the related field through continuous investment, using advanced technology and with its experienced staff.

На практика това означава, че днес се раждат две много различни една от друга Индии- една млада, бързо растяща северна, чиято бъдеща структура на населението ще бъде близка до онези от традиционните общества от Третия свят- и една друга, южна Индия, чийто ръст на населението ще се забавя или престава, където увеличението на работната сила ще спира и където ще се чувства осезаемо застаряване.
In effect, this means that two very different Indias are being born today-- a youthful, rapidly growing northern India whose future population structure will be akin to that of a traditional Third World society and a southern India whose population growth will be slowing or ceasing, where manpower growth will be coming to an end, and where pronounced population aging will be taking hold.”.

Някои бързо растящи храсти се нуждаят от редовно
Some fast-growing shrubs need regular

Дайкон се характеризира с големи, бързо растящи листа и дълъг, бял корен.
It is characterized by large, rapidly growing leaves and a long, white root.

жилави и бързо растящи, и осигуряват по-голямата част от храната.
resilient and fast-growing, they provide important bulk food.

Бързо растящи компании.
Rapidly Growing Companies.

Бамбукът е бързо растящо растение.
Bamboo is a fast-growing plant.

Един от най-непретенциозни и бързо растящи животни се считат за прасе.
One of the most unpretentious and rapidly growing animals are considered to be a pig.

Да се изхранва толкова бързо растящо потомство не е лесно.
Feeding such a fast-growing brood is hard work.

Например бързо растящи пилета или прасета, угоявани за броени месеци до колосални размери.
Rapidly growing chickens, pigs that are fattened to enormous size in a matter of months.

Спанакът е относително бързо растящо растение, което може да се култивира при по-ниски температури.
Spinach is a relatively fast-growing plant that can be cultivated in cooler temperatures.

Познати субекти включват гета от бързо растящи градове, индустриална революция
Familiar subjects included ghettos of rapidly growing cities, the Industrial Revolution,

Големият или бързо растящ аортен аневризъм е по-вероятно да се нуждае от операция.
Large or fast-growing aortic aneurysms may require surgery.

Това бързо растящия Lady е trul….
This rapidly growing Lady is trul….