БЯХТЕ - превод на Английски

• you have
• you were
• you had
• you're
• you are
• you been

Примери за използване на Бяхте на Български и техните преводи на Английски

Тук ли бяхте цяла нощ?
Have you been here all night?

Бяхте прав, сър.
You're right, sir.

Бяхте избран много внимателно.
You are chosen very carefully.

Малко малко назад, бяхте ме убеди, че го били.
Little while back, you had me convinced you were him.

Помните ли последния път, когато бяхте в България?
You remember the last time you were in Africa?

Ако бяхте стадо, щяхте да имате звънчета.
If you have a flock, they were bells.

Удовлетворен ли бяхте от работата му?
Have you been satisfied with his work?

Бяхте партньори.
You're partners.

Ако бяхте писател, каква книга щяхте да напишете?
If you are an author, what book would you write?

Ако ме бяхте информира ли щях да дойда сам.
If you had informed me I would have come myself.

През цялото време, когато бяхте там.
All the times you were there.

Може би защото бяхте заглушили гласовете на хората.
Perhaps because you have silenced- the people's voices.

Сам ли бяхте през всичките тези години?
Have you been doing this alone all these years?

Да, бяхте прав… да.
Yes, you're right… yes.

Бяхте прав, мистър Криспаркъл.
You are right, Mr Crisparkle.

Бяхте ли решил вече да не я виждате повече?
You had already decided not to see her again?

Последния път, когато говорихме, бяхте гъсеница.
Last time we spoke, you were a caterpillar.

Бяхте се подготвили за цяла нощ, нали?
You have been ready all night, haven't you?”?

Бяхте ли отхвърлени от толкова много банки?
You been turned down by so many banks?

Бяхте облъчен от смъртоносна доза радиация.
You're exposed to lethal doses of radiation.