ВАРВАРСКИТЕ - превод на Английски

• barbarian
• barbaric
• barbarous
• barbary
• of savagery

Примери за използване на Варварските на Български и техните преводи на Английски

Нахлуване на варварските племена.
The invasion by Barbarians tribe.

Варварските станове са разположени върху глобалната карта на случаен принцип върху неутрален терен,
The Barbarian Camps are located on the Global map on random neutral terrains,

Изпитвам дълбоко срам от варварските престъпления, които германците извършиха тук, престъпления, които надминават въображаемото.
I am deeply ashamed of the barbaric crimes perpetrated here by Germans-- crimes that transcend the limits of all things.".

След варварските нашествия от 5-7 век градът е възстановен от византийския военачалник Агатон,
After the barbarian invasions from 5-7 century, the town was rebuilt by the Byzantine commander Agaton,

не контролира… варварските сред неговите граждани,, че е страна,, чиято надежда е изгубена.
not control the barbarous among its citizens, that is a country whose hope is lost.

Пучдемон не пропуска да разкритикува"извънредно варварските действия" на испанското правителство
Mr Puigdemont criticised the“extremely barbaric actions” of the Spanish government

Националната история на Плиний описва маслото като„най-изисканата от храните на варварските нации“, след което продължава с описания на медицинските му свойства.[10].
In Natural History, Pliny the Elder calls butter"the most delicate of food among barbarous nations", and goes on to describe its medicinal properties.[9].

Само след 30 години от север започнали варварските нападения на аварите, предвождани от жестокия хан Баян.
Only after 30 years barbaric attacks by the avar tribes started from north, led by cruel Khan Bayan.

При все това в разгара на варварската търговия с роби през ХVІ и ХVІІ в. варварските държави били под Османска власт
However, during the height of the Barbary slave trade, the Barbary states were subject to Ottoman Muslim jurisdiction

Има много работа за отстраняване на последствията от варварските актове, и следователно поканени най-добрите експерти в областта на възстановяване.
There is a lot of work to eliminate the consequences of barbarous acts, and therefore invited the best specialists in the field of restoration.

Съобщенията за варварските работни условия в офисите
Reports of barbaric working conditions in offices

При все това в разгара на варварската търговия с роби през ХVІ и ХVІІ в. варварските държави били под Османска власт
However, during the height of the Barbary slave trade in the 16th and 17th centuries, the Barbary states were subject to Ottoman jurisdiction

Възмутени сме от варварските бомбардировки на Либия,
We are outraged by the barbaric bombing of Libya,

Необходима е много работа за премахване на последиците от варварските действия и затова са поканени най-добрите специалисти в областта на възстановяването.
There is a lot of work to eliminate the consequences of barbarous acts, and therefore invited the best specialists in the field of restoration.

Тези пирати са тръгвали от северо-африканските пристанища по варварските брегове- по тази причина са познати като Варварските пирати.
These pirates operated out of North African ports on the Barbary coasts-- for this reason, they were known as Barbary Pirates.

Има много работа за елиминиране на последствията от варварските актове и затова са поканени най-добрите специалисти в областта на възстановяването.
There is a lot of work to eliminate the consequences of barbarous acts, and therefore invited the best specialists in the field of restoration.

Кралят каза, че саудитците са силно разгневени от варварските действия на стрелеца“, пише Тръмп в„Туитър“.
The King said that the Saudi people are greatly angered by the barbaric actions of the shooter," Mr Trump tweeted.

Кралят каза, че саудитците са силно разгневени от варварските действия на стрелеца“, пише Тръмп в„Туитър“.
The King said that the Saudi people are greatly angered by the barbaric actions of the shooter," the president tweeted.

Варварските атаки срещу Рим до известна степен са подклаждани от хунското нашествие в Европа в края на IV век.
The barbarous attacks on Rome partially stemmed from a mass migration caused by the Huns' invasion of Europe in the late fourth century.

Местната полиция сякаш пренебрегва варварските убийства на бездомни кучета, случващи се до момента.
The local police even seem to ignore the barbaric killings of stray dogs which have happened up to now.