ВАШАТА НАЦИОНАЛНОСТ - превод на Английски

• your nationality
• your citizenship

Примери за използване на Вашата националност на Български и техните преводи на Английски

Вашата националност или статут на пребиваване.
Proof of your citizenship or residency status.

Г-н Проп, каква е вашата националност?
Mr Propp, what nationality are you?

Възможно ли е да се опитвате да промените вашата националност?
Are you trying to change your nationality?

Възможно ли е да се опитвате да промените вашата националност?
Are trying to change your nationality?

може да има допълнителна реципрочна такса за издаване на визата в зависимост от Вашата националност.
there might be an extra visa issuance reciprocity fee, based on your nationality.

И двамата нямат ограничения за вашата националност или под кой флаг вашият съд е регистриран
Both have no restrictions on your nationality or under which flag your vessel is registered

може да има допълнителна реципрочна такса за издаване на визата в зависимост от Вашата националност.
there may be an addition visa issuing fee depending on your nationality.

може да има допълнителна реципрочна такса за издаване на визата в зависимост от Вашата националност.
you may also need to pay an additional visa issuance fee depending on your nationality.

Все пак, не бихте допуснали някой възрастен от вашата националност да напише маркетинговите ви материали, нали?
After all, you wouldn't let any old native speaker of your own language write your marketing communications materials, would you?

може да има допълнителна реципрочна такса за издаване на визата в зависимост от Вашата националност.
you will have to pay additional visa issuance fee, depending on your nationality.

Първото нещо, което трябва да разберете е, че под кой флаг плавате, няма нищо общо с вашата националност!
The first thing to understand is that under which flag you sail has nothing to do with your nationality!

в зависимост от Вашата националност.
based on your nationality.

Вашата националност, както е посочена в новия паспорт,
Your nationality, as indicated in the new passport,

може да има допълнителна реципрочна такса за издаване на визата в зависимост от Вашата националност.
there may be an additional visa issuance reciprocity fee, depending on the applicant's nationality.

Вашата националност, както е посочена в новия паспорт, трябва да бъде същата като тази, показана в паспорта с визата.
The nationality shown on your new passport must be the same as on your old passport in which the visa was stamped.

независимо от Вашата националност.
irrespective of your nationality.

Вашата националност, както е посочена в новия паспорт, трябва да бъде същата като тази, показана в паспорта с визата.
The traveler's nationality indicated in the new passport must be the same as in the visa bearing passport.

Вашата националност, както е посочена в новия паспорт,
The alien's nationality, as indicated in the new passport,

Вашата националност, както е посочена в новия паспорт,
The alien's nationality, as indicated in the new passport,

имате право на равен достъп до тарифи за въздушен превоз без дискриминация въз основа на вашата националност или местопребиваване.
you have the right to equal access to air fares without any discrimination based on your nationality or your place of residence.