ВГРАЖДА - превод на Английски

• embeds
• integrates
• incorporates
• built
• embedded
• embedding
• integrated

Примери за използване на Вгражда на Български и техните преводи на Английски

Надстройване автоматично актуализира и вгражда файловете в най-новия формат.
Upgrading will automatically update and embed the files in the newest format.

Системата се вгражда в стена отвън или отвътре на помещението.
The system is installed in a wall inside or outside the premises.

Сканира клас за външно CSS код и го вгражда чрез инлайн"стил" атрибути за всеки от техния елемент.
The class scans for external CSS code and embeds it via inline'style' attributes for each of their element.

Мисленето разрушава илюзията на възприемането и вгражда нашето индивидуално съществуване в живота на Вселената.
Thinking destroys the semblance of perception and integrates our individual existence into the life of the cosmos.”.

Той вгражда на горните края на ребрата 2- 5 и се инервирани от
It embeds on the upper outskirts of ribs 2- 5

Поставяне Вмъква или вгражда съдържанието на клипборда в точката на вмъкване във формата, зададен в полето като.
Paste Inserts or embeds the Clipboard contents at the insertion point in the format specified in the As box.

Екипът, провеждащ тестовете, вгражда в гумите прецизни инструменти за измерване,
The testing team incorporates refined measuring instruments into the tyres,

Моторът се вгражда в профила на щората
The motor is built in the profile of the blind,

Той вгражда на долните периферията на ребра 9- 12 и се инервирани от
It embeds on the lower fringes of ribs 9- 12

гъвкав с пестяща място конструкция, която вгражда всички компоненти и оборудване.
flexible, economical construction that incorporates all components and equipment.

Tripware автоматично вгражда всички подробности за пътуването си,
Tripware automatically embeds all details of your trip,

в природата нищо не е напълно съвършено. Така че понякога се случват отклонения и се вгражда погрешна буква.
so sometimes an error is made and a wrong letter is built in.

Използването на култиватор с този тип свързване между редовете контролира плевелите и ги вгражда обратно в почвата, където добавят хранителни вещества към градината.
Using a cultivator with this type of attachment between rows controls weeds and incorporates them back into the soil where they add nutrients to the garden.

Той се вгражда в почвата между редовете с насаждения
It is embedded in the soil between the rows with plantings

безжичният комплект Cordless Desktop Wave на Logitech вгражда безжична технология и така елиминира хаоса от кабели.
convenience, the Logitech Cordless Desktop Wave incorporates wireless technology thus eliminating cable clutter.

висящи шкафче, която се вгражда в мивката, хоризонтален хладилник,
which are built in a sink, horizontal refrigerator,

Всички тези етапи се представят чрез игра, която се вгражда в дигиталното яке УНИ_ФОРМ(UNI_FORM).
All these stages are highlighted through a game which is embedded in the UNI_FORM digital jacket.

когато сте физиологично жаден и вашият мозък вгражда чувството в съня ви.
you can feeling your brain embedding the hunger in your dream.

Диференциалният термостат се вгражда в системи за подготовка на битова гореща вода в бойлери,
Differential thermostat is integrated in systems for preparing domestic hot water into boilers,

Втората, защото технологичната иновация се вгражда в нови капиталови стоки, ниските инвестиции водят
Second, because technological innovation is embedded in new capital goods,