ВЕДОМСТВОТО - превод на Английски

• office
• ministry
• department
• agency
• institution
• dicastery
• authority
• statement
• EPO

Примери за използване на Ведомството на Български и техните преводи на Английски

Ведомството за хармонизация.
Office for Harmonization.

Кастро унищожава ведомството.
Castro is ruining the department.

Ведомството му е залято от сигнали за нарушения.
Her office sends notices of violation.

Тя има опит във ведомството.
She has experience in this department.

Министър Василева представи дългосрочната рамка от действията, започната от ведомството й.
The Minister Vassileva presented long-term framework of actions initiated by her office.

Нямам чак толкова много свои хора във ведомството на шефа ви.
I don't have too many agents in your chief's department.

И да тушира напрежението във ведомството.
Relieve tension in the office.

Да, Райхсмаршал Гьоринг, ведомството му.
For Reichsmarshal Göring, yes, his office.

Дейности, които ведомството е задължено да финансира.
Activities that the government has a legal obligation to fund.

Ведомството добави, че прави всичко възможно за освобождаването на Харадинай.
The ministry added it was doing everything in its power to secure Haradinaj's release.

Ведомството на страната на произхода следва да посочи също така датата на международната заявка.
The Office of origin shall also indicate the date of the international trademark application.

Информацията беше публикувана на сайта на ведомството в петък(30 юни).
The corresponding statement was published on the website of the foreign Ministry on Friday, June 30.

Ведомството му ще публикува указания до всички чиновници.
The government has issued its guidelines to all the departments.

Тръмп съобщавал, че Коми«не е в състояние ефективно да ръководи ведомството».
Trump said that Comey is"not able to effectively lead the bureau.".

Тя има опит във ведомството.
She has experience in administration.

Все още очакваме отговора на ведомството.
We are waiting on the agency's response.

Органът, който администрира дизайни на Общността е Ведомството за хармонизация на вътрешния пазар.
The relevant EU body is the Office for Harmonisation in the Internal Market.

Те са независими от ведомството в решенията си и са обвързани само с Европейската патентна конвенция.
They are independent of the Office in their decisions and are bound only by EPC.

Ведомството съветва пътуващите до Йерусалим германски граждани внимателно да следят ситуацията чрез местните медии и да избягват засегнатите райони.
The ministry advised travelers in Jerusalem to closely monitor the situation via local media and avoid the affected areas.

По този начин Рада Гаал е иззета от ведомството на господин държавния прокурор
Thus Rada Gaal was seized from the office Mr Public Prosecutor