ВЕЖЛИВО - превод на Английски

politely
учтиво
любезно
вежливо
възпитано
по-вежливо
thoughtful
внимателен
замислен
грижовен
вежлив
дълбокомислен
сериозен
разумен
грижлив
досетлив
обмислени
courteously
вежливо
учтиво
любезно
nice
добър
приятен
добре
ница
приятно ми
радвам се
готин
страхотно
любезен
хубаво
friendly
приятелски
приветлив
любезен
приятен
удобен
лесен
френдли
дружески
дружелюбни
приятели
kindly
любезно
моля
учтиво
мило
добре
добър
милостиво
благосклонно
ласкаво
човеколюбиво
attentive
внимателен
внимание
грижлив
грижовен
любезният
внимавай
вежлив
gentle
лек
внимателен
мил
кротък
мек
деликатен
добър
благороден
благ
нежна
kind
вид
тип
мил
добър
натура
род
е
малко
любезни
подобни

Примери за използване на Вежливо на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Не е много вежливо.
That's not very nice.
Тя вежливо и категорично отказала.
He politely and firmly refused.
В същност, това което направи е много вежливо.
In fact, what you did was very thoughtful.
Детето трябва вежливо да помоли, а не да изисква.
You should politely ask, not demand.
Това е хубаво. Това е вежливо.
That's nice, that's thoughtful.
Би ли говорил вежливо с хората?
Would you spoke politely with people?
Соломон Паси: С Русия трябва да се говори вежливо, но въоръжен до зъби.
Solomon Passy:”With Russia one should talk politely, but armed to the teeth.”.
Просто… и се извини вежливо и изчезвай оттам!
Just--just politely excuse yourself and get out!
Възрастните хора вежливо отговарят.
The elderly woman replies politely.
При нас винаги ще бъдете обслужени вежливо.
With us you will always be served politely.
Да, госпожо, така е- отвърнал той вежливо.
Yes, my lady," He returned politely.
Изключително опасен разряд XXX", защото вежливо са ги помолили.
Danger Severe Shock XXX", because they're politely told to.
Според Кардинала, това е вежливо.
For the Cardinal, this is politely.
Чиновникът ме посрещна вежливо.
The clerk greeted me politely.
искам да ми отговаряш вежливо.
I want you to answer me politely.
Да питаш, когато знаеш означава да постъпваш вежливо.
Ask when you know means act politely.
Попитах те вежливо.
I asked politely.
Питам вежливо, а тя отказва!
I ask nicely, but she refuses!
Не е вежливо да питаш за възрастта й 51-годишна жена!
And you? It's rude to ask a 51-year-old woman her age!
Изражението му стана вежливо отново- перфектното безизразно лице.
His expression became polite again- a perfect poker face.
Резултати: 187, Време: 0.0624

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски