ВЕЙКА - превод на Английски

• twig
• bough

Примери за използване на Вейка на Български и техните преводи на Английски

както и трябваше трудно да скърбим съпругата му, и тъй като те вейка е агностик,
hard as well and had it difficult to mourn his wife, and since they bough was agnostic,

И тя започва да мисли над други деца, тя знаеше, които биха могли да се справят много добре като прасета, просто казвам на себе си,"ако някой знаеше само по правилния начин, да ги променя- когато тя е била малко се стресна като следят Cheshire Cat заседание на вейка от дърво няколко ярда.
And she began thinking over other children she knew, who might do very well as pigs, and was just saying to herself,'if one only knew the right way to change them--' when she was a little startled by seeing the Cheshire Cat sitting on a bough of a tree a few yards off.

Докато събира вейки и ги увива и завива.
While gathering His bits of twine and twig.

Зеха вейки финикови, та излязоха да го посрещнат.
They took palm branches and went out to meet Him.

Нямам намерение тези пуритански вейки от Ню Йорк да ни се надсмеят.
I will not have those priggish twigs from the New York chapters lording this over us.

Вейките на това дърво са считани за сетивните обекти.
The twigs of the tree are considered to be the sense objects.

Вейките са обектите на сетивата.
The twigs are the objects of the senses.

Младежите в наши дни се разхождат с вейки.
Brave youngsters these days parade around with twigs.

Защо сте били замъглени от мръсотията по улиците или вейките в пукнатините?
Why have you been blurred by clods in the streets or twigs in crevices?

Ние разглеждаме връхчетата на вейките на дървото.
We're looking at the tips of the twigs of the tree.

Зората разбиваше костите на сърцето ти като вейки.
The dawn was breaking the bones of your heart like twigs.

Зората разбиваше костите на сърцето ти като вейки.
The dawn broke the bones of your heart like twigs→.

Най-изтънчен е начинът, по който използват вейки или дръжки на листа, за да си загребват мравки.
The most delicate is the way they use a twig or a leaf stem to dip for ants.

А във вейките на това последното ще се появят пъпките
And in twigs of this last will appear buds

Клоните и вейките се отрязват много близо до основата, което предотвратява нарушаването
Branches and twigs are cut very close to the trunk,

Дървото се почувствало щастливо, въпреки, че няколко вейки и клони били счупени,
The tree felt happy, even though some twigs and branches were broken,

Най-добрият начин да се направи този чай е да се вземат 7-10 малки вейки от краищата на клоните,
The best way to make this tea is to take 7-10 small twigs from the ends of branches,

са поставени на края на дълги бодливи вейки, така че са резервирани за обичайните си полинатори, птиците.
placed at the ends of long, thorny twigs, so they're reserved for their particular pollinators, birds.

Тогава и Христос, и светиите, и вашите големи и малки братя ще ви посрещнат с вейки.
Then Christ and the saints and your big and small brothers will welcome you with twigs and there will be great joy that you have arrived.

чучелото на смъртта понякога е накичено с листа или е направено от вейки, клони, коноп
by observing that the effigy of Death is sometimes decked with leaves or made of twigs, branches, hemp,