BOUGH - превод на Български

• баф
• клонът
• клонка
• вейка
• клона
• клон
• клоните

Примери за използване на Bough на Английски и техните преводи на Български

Roger that, Bough.
Разбрано, Баф.

This is worse than I thought, Bough.
По-лошо е отколкото си мислех, Баф.

Don't be ridiculous, Bough.
Не ставай смешен, Баф.

Nice job, Bough.
Добра работа, Баф.

Minister Mitov confers the"Golden Laurel Bough" award on UNICEF Representative in Bulgaria Tanja Radocaj.
Министър Митов връчи„Златна лаврова клонка” на представителя на УНИЦЕФ за България Таня Радочай.

I must see it does work Have bough a couple of converters and none does the task as it should.
аз трябва да го видя работи Have вейка няколко конвертори и да няма такова задачата както трябва.

Minister Daniel Mitov conferred the"Golden Laurel Bough" award with a diploma on UNICEF Representative in Bulgaria Tanja Radocaj.
Министър Даниел Митов награди днес представителя на УНИЦЕФ за България Таня Радочай с грамота и„Златна лаврова клонка”.

And Abimelech took an ax in his hand, and cut down a bough from the trees, and took it up,
И Авимелех взе брадва в ръката си и отсече клон от дърветата, и го вдигна,

Illusions… wither on the bough and we are left to carry the dregs of another year across the barren,
Илюзии… съхнат по клоните и ни остават да стигнем до дъното на още една година през голите,

And Abimelech took an axe in his hand, and cut down a bough from the trees, and took it up,
И Авимелех взе брадва в ръката си и отсече клон от дърветата, и го вдигна,

wool cover on which the head is longer than the bough.
вълнена обвивка, на която главата е по-дълга от клоните.

it is necessary to emphasize that the bough is impregnated usually within the first five minutes,
е необходимо да се подчертае, че клонът е импрегниран обикновено в рамките на първите пет минути,

And since he could only be assailed by him who had plucked the bough of a certain tree in the grove,
А тъй като можел да го убие само онзи, който откъсне клонка от определено дърво в дъбравата, излиза,

The bough that breaks off from the tree in a storm may bloom briefly and give to the unthinking passerby the impression that it is a healthy and fruitful branch, but its tender blossoms will soon perish and the bough itself wither and die.
Клонът, който се окършва от дървото по време на буря, може да разцъфти за кратко време и да създаде впечатление у немислещия минувач, че е здрав и плодоносен, но крехките му цветчета скоро ще погинат, а клонът ще изсъхне и ще умре.

or fluttered from bough to bough of the soft white pines over my head; or the red squirrel, coursing down the nearest bough, was particularly familiar and inquisitive.
или запърха от вейка на вейка на меки бели борове, над главата ми, или червената катерица, coursing за определяне на най-близкия вейка, е особено позната и любознателен.

had it difficult to mourn his wife, and since they bough was agnostic,
е трудно да се оплаче съпругата му, и тъй като те клонка е агностик,

hard as well and had it difficult to mourn his wife, and since they bough was agnostic,
както и трябваше трудно да скърбим съпругата му, и тъй като те вейка е агностик,

All the people likewise each cut down his bough, and followed Abimelech, and put them at
И така, всичките люде отсякоха, всеки клона си, и като отидоха подир Авимелеха натрупаха ги на укреплението,

All the people likewise each cut down his bough, and followed Abimelech,
И всичките хора също отсякоха всеки клона си и последваха Авимелех,

mellow ere they drop from the bough.
омекват преди да паднат от клона.